Aspirail
Sommaire
Définitions du mot « aspirail »
Trésor de la Langue Française informatisé
ASPIRAIL, AUX, subst. masc.
TECHNOL. ,,Trou pratiqué dans un fourneau pour que l'air puisse y pénétrer`` (Ac. Compl. 1842). Ménager des aspiraux (Lar. 19e).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxesiècle.
PRONONC. ET ORTH. − Seules transcriptions ds Littré : a-spi-rall', ll mouillées, et ds DG : às'-pi-rày'. Au plur. des aspiraux.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1563 (Palissy, Recepte ds Gdf. Compl. : Les aspirals de leurs fourneaux); au plur. ds Encyclop. t. 1 : aspiraux. Repris par Boiste 1808 au plur. et par Ac. Compl. 1842 au sing. aspirail.
Dér. du rad. de aspirer* étymol. 2; suff. -ail*, d'apr. soupirail*.
BBG. − Chesn. 1857. − Duval 1959. − Mots rares 1965.
Wiktionnaire
Nom commun
aspirail \a.spi.ʁaj\ masculin
- (Technologie) Trou pratiqué dans un fourneau pour que l’air puisse y pénétrer.
Littré (1872-1877)
ASPIRAIL (a-spi-rall', ll mouillées) s. m.
- Technologie. Trou pratiqué dans un fourneau pour que l'air puisse y pénétrer.
Étymologie de « aspirail »
Phonétique du mot « aspirail »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| aspirail | aspirɛl |
Citations contenant le mot « aspirail »
-
De 8h30 à 9 heures, la circulation du tram B a été interrompue entre les station République et Wacken suite à un incident technique. L'aspirail, machine permettant de nettoyer les rails, a déraillé. France 3 Grand Est, Strasbourg - l’aspirail déraille : les lignes B et E du tram interrompues ce mardi matin
Traductions du mot « aspirail »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aspirail |
| Espagnol | aspirar |
| Italien | aspirail |
| Allemand | aspirail |
| Chinois | 阿司匹尔 |
| Arabe | أسبيريل |
| Portugais | aspirail |
| Russe | aspirail |
| Japonais | aspirail |
| Basque | aspirail |
| Corse | aspirail |