Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aryanisé »
Aryanisé
[arjanise]
Définitions de « aryanisé »
Aryanisé - Adjectif
-
Processus par lequel des biens ou des entreprises étaient confisqués et transférés à des non-Juifs sous le régime nazi.
Serge passe rapidement sur les obstacles que sa mère a du affronter à Paris, après la libération, pour récupérer l'appartement familial aryanisé durant l'occupation.
— Antoine Perraud, - Les repeupleurs- Journal La Croix
Usage du mot « aryanisé »
Évolution historique de l’usage du mot « aryanisé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aryanisé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aryanisé »
Citations contenant le mot « aryanisé »
-
Le SC Hakoah est de nouveau installé, soixante-dix ans après l'Anschluss, à l'emplacement de son ancien stade «aryanisé» par les nazis, dans le parc du Prater.
Le Figaro.fr — Vienne ressuscite son légendaire club sportif juif -
Au mois d’avril 1938, les Juifs avaient été forcés d’enregistrer leurs biens, et leurs commerces avaient été aryanisés. Des vagues de violences et des émeutes anti-juives secouaient l’Autriche.
The Times of Israël — Le "1938 Projekt" immerge les élèves dans une date clef pour les Juifs allemands | The Times of Israël -
Mon grand-père français était gendarme sous Vichy. Mon grand-père allemand était membre du parti nazi et a aryanisé une entreprise juive en 1938. Après la guerre, il fallut le courage de la génération de mon père pour tirer la population allemande de l’amnésie et lui faire reconnaître que sans sa complicité passive ou active le IIIe Reich n’aurait pas pu accomplir des crimes d’une telle ampleur. La responsabilité individuelle est devenue le cœur du travail de mémoire en Allemagne de l’Ouest.
Le Monde.fr — « Il faut rendre aux Européens la fierté d’appartenir à ce continent » -
Les nazis ont « aryanisé » l’industrie de magnésite et Silberberg s’est soudainement retrouvé sans travail et sans biens.
The Times of Israël — Pourquoi un musée allemand a-t-il accroché une peinture à l’envers ? | The Times of Israël
Traductions du mot « aryanisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aryanized |
| Espagnol | arianizado |
| Italien | arianizzata |
| Allemand | arisiert |
| Chinois | 芳基化 |
| Arabe | آري |
| Portugais | arianizado |
| Russe | aryanized |
| Japonais | アリール化 |
| Basque | aryanized |
| Corse | aryanizatu |