Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aristophanesque »
Aristophanesque
[aristɔfanɛsk]
Définitions de « aristophanesque »
Aristophanesque - Adjectif
-
Relatif à, ou évoquant l'œuvre et le style satirique d'Aristophane, caractérisé par une imagination audacieuse.
L’ensemble de la nation, hommes et femmes, devant les événements publics, est plus frivole encore que chez nous, où cependant règne une légèreté, une mobilité aristophanesque d’assemblées d’oiseaux. Mais l’Anglais est un oiseau migrateur, au lieu que la majorité des Français est sédentaire, attachée à son arbre intime, à son paysage familier.
— Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires
Expressions liées
- Plaisanterie aristophanesque
Étymologie de « aristophanesque »
Du nom du célèbre poète athénien du Ve siècle avant l'ère chrétienne, Aristophane, et du suffixe français -esque.Usage du mot « aristophanesque »
Évolution historique de l’usage du mot « aristophanesque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aristophanesque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « aristophanesque »
-
C’est d’une invention raffinée dans l’injure, le mot cru, la malédiction grandiose. Coluche, personnage aristophanesque, ne disait-il pas : « Toujours grossier, jamais vulgaire » ? Tiens, j’en connais une, qui me revient depuis l’école : « Qu’il te vienne la gale, les bras trop courts et le trou du cul plein d’abeilles ! » Tout est de cette verve dans la lecture guidée par l’auteur, à laquelle ont participé Charlotte Adrien, Gilbert Barba, Jean-Marie Cornille, Vanina Delannoy, Anthéa Sogno et la jeune Théodora Sogno-Caubère.
L'Humanité — Théâtre. Avec Valletti, Avignon a pris le parti d’en rire | L'Humanité
Traductions du mot « aristophanesque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aristophanesque |
| Espagnol | aristofanico |
| Italien | aristophanesque |
| Allemand | aristophanesk |
| Chinois | 亚里士多德风格 |
| Arabe | أرستوفانيسك |
| Portugais | aristófano |
| Russe | aristophanesque |
| Japonais | アリストパネスク |
| Basque | aristophanesque |
| Corse | aristofanesu |