La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « après-vacances »

Après-vacances

Définitions de « après-vacances »

Trésor de la Langue Française informatisé

après-vacances , adj.Robes pour les premiers dîners « après-vacances » (1966 ds Gilb. 1971)
Rem. 1. Le composé le plus ancien semble être après-demain (1215-1230); on note ensuite après-disner (ca 1362), apres-soupee (av. 1502), après-midi (1514). Ce type de composition connaît un nouveau développement au xxes., qu'il s'agisse de subst. comme après-guerre ou de loc. adjectivales comme après-ski. Le terme composé se distingue de la constr. prép. par l'absence d'art. devant le subst. 2eterme de composé et par la présence obligatoire auj., du trait d'union. 2. On notera que lorsque le 2eterme exprime un événement bien déterminé, le composé n'est pas adjectivable mais que peut lui correspondre un adj. composé en post-; post-conciliaire, post-gaulliste, attestés ds Gilb. 1971.

Phonétique du mot « après-vacances »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
après-vacances aprɛsvakɑ̃s

Évolution historique de l’usage du mot « après-vacances »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « après-vacances »

Langue Traduction
Anglais after vacation
Espagnol después de las vacaciones
Italien dopo le vacanze
Allemand nach dem urlaub
Chinois 假期后
Arabe بعد الاجازة
Portugais depois das férias
Russe после каникул
Japonais 休暇後
Basque oporren ostean
Corse dopu vacanze
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot après-vacances au Scrabble ?

Nombre de points du mot après-vacances au scrabble : 21 points

Après-vacances

Retour au sommaire ➦