La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apprésenter »

Apprésenter

[apresɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « apprésenter »

Apprésenter

Apprésenter — définition française (sens 1)
Faire apparaître indirectement des objets ou aspects d'objets qui restent cachés, par analogie avec une perception de leur structure globale.
Je revendique cet être que je suis c'est-à-dire que je veux le récupérer ou, en termes plus exacts, je suis projet de récupération de mon être. Cet être qui m'est présenté comme mon être, mais à distance, comme le repas de Tantale, je veux étendre la main pour m'en emparer et le fonder par ma liberté même.
— Jean-Paul Sartre, Être et Néant
Ce qui est rendu présent par apprésentation.
Le monde, qui est le noyau du temps, ne subsiste que par ce mouvement unique qui disjoint l'aprésenté du présent et les compose à la fois, et la conscience, qui passe pour le lieu de la clarté, est au contraire le lieu même de l'équivoque. Dans ces conditions, on peut bien dire, si l'on veut, que rien n'existe absolument; il serait en effet plus exact de dire que rien n'existe et que tout se temporalise.
— Maurice Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception

Usage du mot « apprésenter »

Évolution historique de l’usage du mot « apprésenter » depuis 1800

Traductions du mot « apprésenter »

Langue Traduction
Anglais present
Espagnol presente
Italien presente
Allemand geschenk
Chinois 当下
Arabe حاضر
Portugais presente
Russe подарок
Japonais プレゼント
Basque oraina
Corse prisenti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.