Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apprésenter »
Apprésenter
Sommaire
Définitions de « apprésenter »
Trésor de la Langue Française informatisé
Apprésenter, verbe trans.,phénoménol. [Dans l'expérience du monde extérieur et essentiellement dans l'expérience d'autrui] Rendre présent dans une sorte d'aperception par analogie des objets, ou des parties ou des aspects d'objets qui demeurent voilés et qui ne sont accessibles qu'indirectement, dans l'idée plus ou moins déterminée que l'on a de leur structure globale (d'apr. Thinès-Lemp. 1975). Je revendique cet être que je suis c'est-à-dire que je veux le récupérer ou, en termes plus exacts, je suis projet de récupération de mon être. Cet être qui m'est apprésenté comme mon être, mais à distance, comme le repas de Tantale, je veux étendre la main pour m'en emparer et le fonder par ma liberté même (Sartre, Être et Néant, 1943, p.131).Empl. part. passé adj. Le deuil d'autrui et sa colère n'ont jamais exactement le même sens pour lui et pour moi. Pour lui, ce sont des situations vécues, pour moi ce sont des situations apprésentées (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception, 1945, p.409).En empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Ce qui est apprésenté. Le monde, qui est le noyau du temps, ne subsiste que par ce mouvement unique qui disjoint l'apprésenté du présent et les compose à la fois, et la conscience, qui passe pour le lieu de la clarté, est au contraire le lieu même de l'équivoque. Dans ces conditions, on peut bien dire, si l'on veut, que rien n'existe absolument, et il serait, en effet, plus exact de dire que rien n'existe et que tout se temporalise (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception, 1945, p.383).− [apʀezɑ
̃te]. − 1reattest. ca 1100 «présenter, faire connaître» (Roland, éd. J. Bédier, p.3597: Receif la lei que Deus nos apresentet) −xiies., Macaire, p.581 ds Gdf., repris en philos. en 1931 (E. Husserl, Méditations cartésiennes, trad. par G. Peiffer et E. Levinas, p.103); de présenter, préf. a-1*.
Phonétique du mot « apprésenter »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| apprésenter | apresɑ̃te |
Évolution historique de l’usage du mot « apprésenter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « apprésenter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | present |
| Espagnol | presente |
| Italien | presente |
| Allemand | geschenk |
| Chinois | 当下 |
| Arabe | حاضر |
| Portugais | presente |
| Russe | подарок |
| Japonais | プレゼント |
| Basque | oraina |
| Corse | prisenti |
Combien de points fait le mot apprésenter au Scrabble ?
Nombre de points du mot apprésenter au scrabble : 14 points