Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apostoliser »
Apostoliser
Sommaire
Définitions de « apostoliser »
Trésor de la Langue Française informatisé
APOSTOLISER, verbe trans.
Inus. Mener la vie d'un missionnaire. Synon. évangéliser :Fauchet était d'un caractère à ne pas rester oisif au milieu d'une révolution; il était même fait pour Apostoliser, s'il avait vécu chez un peuple neuf.
S. Mercier, Néologie,t. 1, 1801, p. 40.
Rem. Néol. ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Guérin 1892; également attesté ds Littré, Nouv. Lar. ill. et Quillet 1965. Cette contin. montre sans doute qu'il s'agit plutôt d'un arch., artificiellement prolongé ds les dictionnaires.
PRONONC. − Seule transcription ds Land. 1834 et Littré : a-po-sto-li-ʒé.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1596 « imiter les apôtres, affecter de leur ressembler » (E. Pasquier, Rech. III, p. 304 ds Gdf. Compl. : Si l'autheur des Jesuites eust esté tant soit peu nourry en l'ancienneté de nostre religion, il eust trouvé que ce n'estoit pas apostoliser, mais bien apostatiser); encore noté ds Cotgr. 1611; repris au sens fig. sous la Révolution; 1790 (MmeRoland, Lett., t. 2, p. 380 ds Brunot t. 9, p. 626, note 5 : Nos amis « apostolisent » avec un zèle ...).
Dér. du rad. de apostolique*; suff. -iser*.
Wiktionnaire
Verbe - français
apostoliser \a.pɔs.tɔ.li.ze\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Religion) (Vieilli) Prêcher pour convertir.
- Je disais que tout humain a le choix entre servir Dieu, et peu ou prou utiliser les outils possibles pour ce faire (ses pieds pour missionner en Afrique, ou sa fusée pour apostoliser sur Vénus, n'importe !) et s'asservir comme les anges rebelles à leur propre personne glorifiant les réussites techniques ou fantastiques qu'il inventera pour cela. (Forum catholique)
Littré (1872-1877)
APOSTOLISER (a-po-sto-li-zé) v. n.
- Faire l'apôtre, exercer l'apostolat.
HISTORIQUE
XVIe s. Il eust trouvé que c'estoit non pas apostoliser, mais apostasier…
, Pasquier, Rech. III, 43.
Étymologie de « apostoliser »
- (Siècle à préciser) Du latin apostolus (« apôtre ») et -iser.
Phonétique du mot « apostoliser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| apostoliser | apɔstɔlize |
Évolution historique de l’usage du mot « apostoliser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « apostoliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apostolize |
| Espagnol | apostolizar |
| Italien | apostolizzare |
| Allemand | apostolisieren |
| Chinois | 使徒化 |
| Arabe | رسولي |
| Portugais | apostolar |
| Russe | апостолизировать |
| Japonais | 使徒化 |
| Basque | apostolizatu |
| Corse | apostolizà |
Combien de points fait le mot apostoliser au Scrabble ?
Nombre de points du mot apostoliser au scrabble : 13 points