La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apoco »

Apoco

[apɔkɔ]
Ecouter

Définitions de « apoco »

Apoco - Nom commun

  • (Vieilli) Personne dépourvue d'intelligence ou de bon sens.

    Dans son dernier ouvrage, l'auteur peint avec brio le portrait d'un apoco, un personnage tragi-comique, dénué de toute intelligence et de bon sens, qui évolue sans cesse dans l'erreur et l'échec.
    (Citation fictive)
  • (Vieilli) Individu qui parle beaucoup sans rien dire de pertinent.

    Dans le tumulte de la conférence, l'orateur se révélait un véritable apoco, brassant un flot de mots mais ne livrant jamais un véritable message.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Parler comme un apoco, traiter quelqu'un d'apoco

Étymologie de « apoco »

De l'italien ha, 3e personne du verbe avere, avoir, et poco, peu ; mot à mot, il a peu.

Usage du mot « apoco »

Évolution historique de l’usage du mot « apoco » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « apoco » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « apoco »

  • Motagua con Diego Vázquez, de apoco continúan fortaleciendo la columna vertebral que utilizarán de cara al Torneo Clausura 2023-2024 de la Liga Nacional, lo anterior lo pondrán a prueba este próximo sábado 13 de enero cuando enfrenten en juego amistoso al Meluca FC de la Liga de Ascenso.
    Diario La Tribuna — Motagua anuncia primer amistoso de pretemporada - Diario La Tribuna
  • Necaxa salió a no perder, pues empezó a defenderse ante los locales que de apoco se hacían dueños del terreno de juego y del balón, pero sin real peligro.
    www.elsiglodedurango.com.mx — Las Chivas están imparables
  • En otro orden de cosas, al preguntarles cómo nació el emprendimiento, señalaron que “fue un poco de todo, primero que nada fue por la necesidad de sentir que podemos hacer algo, los dos somos jubilados y no hacer  nada no nos gusta. Por eso nos metimos en esto y de apoco agarramos viaje, toda la vida me gustó trabajar la madera, pero no tenía tiempo, una vez jubilado apareció el tiempo y de apoco agarramos viaje”.
    NoticiasNet - Informacion de Rio Negro, Patagones y la costa — Porque no hay edad límite para emprender, así nació “Artesanías Toco Madera” | NoticiasNet - Informacion de Rio Negro, Patagones y la costa.
  • En la entrevista, Pollosus, más conocido como Pollo Castillo, habló de su experiencia en la cocina, aunque confiesa en que no es lo suyo, de apoco de está preparando para las cocinas de MasterChef, dice que ya maneja el Huevo pochado y el huevo a la copa.
    Canal 13 — Rumbo a MasterChef Celebrity – Pollo Castillo | 13.cl
  • Yo creo k debe ser parejo apoco los conductores manejan muy bien apoco no exceden los límites apoco no van hablando por tel apoco no se pasan altos apoco son respetuosos para conducir apoco traen todis sus papeles en orden apoco apoco ..solo ahí pendejos k le tienen fobia a las motos
    El Monitor de Parral - 62 Años al servicio de Parral y su región — REBASADA SPM POR CONDUCTA ANTISOCIAL DE CONDUCTORES

Traductions du mot « apoco »

Langue Traduction
Anglais apoco
Espagnol apoco
Italien apoco
Allemand apoco
Chinois 载脂蛋白
Arabe أبوكو
Portugais apoco
Russe кулако
Japonais アポコ
Basque apoco
Corse apoccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.