Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aplanisseur »
Aplanisseur
[aplanisœr]
Définitions de « aplanisseur »
Aplanisseur - Nom commun
-
(Histoire de techniques, Tissage) Ouvrier spécialisé dans le lissage et la mise en forme des draps après leur tonte.
Dans l'atelier bruissant de vie, l'aplanisseur, expert en son art, œuvrait d'une main de maître pour lisser et donner forme aux draps, tout juste débarrassés de leur toison, - Le Journal du Textile.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aplanisseur de parquets (ouvrier qui lisse la surface des parquets.)
- Aplanisseuse (appareil muni de lames, utilisé pour aplanir les routes.)
Étymologie de « aplanisseur »
Dérivé du mot français aplanir avec le suffixe -eur.Usage du mot « aplanisseur »
Évolution historique de l’usage du mot « aplanisseur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aplanisseur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « aplanisseur »
-
Séguin préférera, après avoir chassé sa gêne, placer entre les mains de l’éditeur ce manuscrit de jeunesse, réquisitoire contre les ennemis habituels de l’adolescent désenchanté qui mesure peu à peu, comme face à autant de promesses brisées, la fourberie d’un monde dominé par le silence poli, le prêt-à-penser aplanisseur de rêves et le conformisme d’une existence toute planifiée jusqu’à la mort, avant même d’être amorcée. Le mot rage explose pas moins de cinq fois en quelque soixante pages.
Le Devoir — Marc Séguin et le besoin vital de la poésie | Le Devoir
Traductions du mot « aplanisseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flattener |
| Espagnol | aplanador |
| Italien | flattener |
| Allemand | abflachung |
| Chinois | 扁平化 |
| Arabe | تسطيح |
| Portugais | achatador |
| Russe | сглаживатель |
| Japonais | フラットナー |
| Basque | flattener |
| Corse | appiccicà |