La langue française

Apios

Définitions du mot « apios »

Trésor de la Langue Française informatisé

APIOS, subst. masc.

BOT. Légumineuse herbacée à fleurs réunies en grappes simples et dont le tubercule est comestible :
1. Elle se leva, et chercha des yeux dans le désert embelli par l'aurore, quelqu'arbre sur les branches duquel elle pût exposer son fils. Elle choisit un érable à fleurs rouges, tout festonné de guirlandes d'apios, et qui exhaloit les parfums les plus suaves. Chateaubriand, Génie du Christianisme,t, 2, 1803, p. 268.
2. « Le second blanc que j'ai haï, mais d'une haine aussi brûlante que le feu ... aussi aiguë que la pointe d'un couteau, aussi vivace que l'apios qui fleurit chaque jour ... » Sue, Atar-Gull,1831, p. 35.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1704 (Trév. : Apios. Plante de l'Isle de Candie. Ses tiges sont fort menuës, & rougeâtres. Elle porte des fleurs comme celle de la ruë). Empr. au gr. α ́ π ι ο ς « sorte d'euphorbe » (Théophraste, Hist. des plantes, 9, 9, 5 ds Bailly); transcription lat. apios, André Bot. 1956, p. 35.
BBG. − Littré-Robin 1865.

Encyclopédie, 1re édition (1751)

* APIOS, (Hist. nat. bot.) est une espece de tithymale qui pousse plusieurs petites tiges basses, menues, rondes, rougeâtres, s’étendant souvent sur la terre. Ses feuilles sont petites, courtes, ressemblantes à celles de la rue sauvage, mais plus petites : ses fleurs naissent à ses sommités ; elles sont petites, en godet, découpées en plusieurs parties, & de couleur jaune pâle. Quand cette fleur est passée, il se forme en sa place un petit fruit relevé de trois coins, lequel se divise en trois loges, qui renferment chacune une semence oblongue ; sa racine est tubéreuse, & a la figure d’une poire, plus menue en bas qu’en haut, noire en dehors, blanche en dedans, & contenant beaucoup de lait. On a remarqué que quand cette racine est grosse & bien nourrie, la plante qu’elle pousse est petite ; & que quand la racine est moins grosse, la plante est plus grande. Elle contient beaucoup de sel essentiel & d’huile, mêlés dans une grande quantité de phlegme & de terre.

La racine de l’apios purge avec violence par le vomissement & par les selles. Lemery, des Drog.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « apios »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
apios apjɔ

Évolution historique de l’usage du mot « apios »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « apios »

Langue Traduction
Anglais apios
Espagnol apios
Italien apios
Allemand apios
Chinois 蜂胶
Arabe أبوس
Portugais apios
Russe апиос
Japonais アピオス
Basque apios
Corse api
Source : Google Translate API

Apios

Retour au sommaire ➦

Partager