La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aphteux »

Aphteux

[aftø]
Ecouter

Définitions de « aphteux »

Aphteux - Adjectif

  • (Médecine) Relatif à la présence d'aphtes, petites ulcérations superficielles et douloureuses, sur la muqueuse buccale.

    Faut-il toujours te lutiner autant pour te faire exploser le corps et la tête ? Pâ ! Comme une boutanche de rouille ! J'en avais la langue aphteuse à tant cunnilinguer !
    — Alain Vial, Samba tristesse

Expressions liées

  • Fièvre aphteuse (chez les animaux, maladie éruptive et contagieuse, caractérisée par le développement d'aphtes sur la membrane buccale, sur les trayons, l'origine des onglons.)
    La fièvre aphteuse sévit un peu partout en France. Certaines années elle prend l'allure d'une épizootie très grave, puis régresse en laissant par-ci, par-là des noyaux d'infection. Le virus aphteux abonde dans les aphtes et les pustules, dont le liquide virulent étend la maladie. Les animaux se contaminent l'un l'autre.
    — E. Garcin, Guide vétérinaire
  • Virus aphteux
    La fièvre aphteuse sévit un peu partout en France. Certaines années elle prend l'allure d'une épizootie très grave, puis régresse en laissant par-ci, par-là des noyaux d'infection. Le virus aphteux abonde dans les aphtes et les pustules, dont le liquide virulent étend la maladie. Les animaux se contaminent l'un l'autre.
    — E. Garcin, Guide vétérinaire

Étymologie de « aphteux »

Dérivé de aphte en 1768, avec le suffixe -eux.

Usage du mot « aphteux »

Évolution historique de l’usage du mot « aphteux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aphteux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « aphteux »

  • Stomatite aphteux    Lichen orale Planus    Autres
    Impact de Covid-19 sur le marché Aphtes médicaments 2020: Taille de lindustrie mondiale, Outlook, Share, la demande, les fabricants et 2026 Prévisions – Derrière-l'Entente.com
  • Pour ce qui est de la production animale, celle-ci a atteint 195 775 q de viandes rouges en 2018, 12 111 q de viandes, 77 890 l de lait, 401 000 œufs, 14 206 q de laine, 2765 q de peau et 233 q de miel. S’agissant de la santé animale, le bilan de la direction de wilaya des services agricoles fait état d’un total de 1 028 091 cas de zoonoses enregistrés en 2018, dont 15 470 de gale, 5 de brucellose et 4 de tuberculose. Dans ce cadre, le service vétérinaire de la wilaya signale que 1 028 091 têtes ont été vaccinées en 2018, dont 987 282 anti-clavelée, 25 330 anti-aphteux et 2493 antirabiques.  
    http://www.liberte-algerie.com/ — Les filières agricoles et l’élevage en plein essor: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
  • Les ulcères aphteux disparaissent spontanément après une à deux semaines, de sorte qu'un traitement n'est généralement pas nécessaire. Si vous ressentez beaucoup d'inconfort, vous pouvez essayer l'un des traitements suivants :
    Comment traiter les aphtes ? | PassionSanté.be
  • Les vaches folles prennent les prairies d’assaut, d’affreux moutons aphteux suent sous l’effet de serre. La mer monte ! Alors qu’on croise encore aujourd’hui de dangereux climato-sceptiques, les sommités intellectuelles, il y a vingt ans, ne font pas mystère des dramatiques changements climatiques.
    lanouvellerepublique.fr — Edgar Morin aux Rendez-vous de l'histoire de Blois 2001
  • La vaccination doit se poursuivre notamment avec le rappel de la première injection qui doit débuter à la fin du mois de septembre. De nouveaux foyers ont encore été détectés à Maurice la semaine dernière, malgré les restrictions de mouvements, l’abattage des animaux des foyers et la vaccination, ce qui montre que le virus aphteux continue à circuler dans ces îles.
    Zinfos974 — Fièvre aphteuse: Prolongation des mesures de prévention
  • Le Dr Fatou Ka a aussi expliqué que la fièvre aphteuse est une maladie aiguë et très contagieuse, due à un virus aphteux frappant les bovins, les petits ruminants.«Pour limiter la propagation d’une telle maladie à Kaffrine, a-t-elle dit, nous avons pris certaines dispositions à savoir l’isolement des animaux malades, leur traitement et donner des conseils aux éleveurs pour l’application des mesures d’hygiène».
    Senenews - Actualité au Sénégal, Politique, Économie, Sport — Kaffrine : la fièvre aphteuse emporte 1159 bêtes

Traductions du mot « aphteux »

Langue Traduction
Anglais aphthous
Espagnol aftoso
Italien aftosa
Allemand aphthös
Chinois 口疮的
Arabe قلاعي
Portugais aftoso
Russe афтозный
Japonais アフタ
Basque aphthous
Corse aphthous
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.