La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aoûtement »

Aoûtement

[autœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « aoûtement »

Aoûtement - Nom commun

  • (Botanique) Processus par lequel les branches et rameaux d'une année se solidifient en préparation à l'hiver.

    Pour le chêne, l’aoûtement de la dernière pousse d’élongation ne se déroule pas en août comme le nom l’indique mais plutôt fin octobre – début novembre (fin des journées chaudes, arrivée des nuits plus fraîches, voire premières gelées).
    — Office national des forêts, Réussir les plantations de chênes sessile et pédonculé

Étymologie de « aoûtement »

Le mot « aoûtement » est composé du verbe français aoûter et du suffixe -ment.

Usage du mot « aoûtement »

Évolution historique de l’usage du mot « aoûtement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aoûtement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « aoûtement »

  • Plusieurs facteurs importants interviennent dans le processus de fructification et de maturation. Bien sûr, les agrumes ont besoin de soleil et de chaleur, mais ce n'est pas tout ! L’aoûtement des rameaux et la maturité de la fructification sont conditionnés par la somme des températures reçues en été mais aussi par les refroidissements hivernaux.
    auJardin.info — La culture des agrumes en France
  • Pour résister à l’embolie vasculaire, l’Inra a identifié des mécanismes tels que le desséchement des feuilles ou l’aoûtement, c’est-à-dire la croissance des sarments. « Ces résultats pourront être utilisés par les viticulteurs pour piloter les vignobles de demain et notamment y adapter la gestion de l’eau », écrit l’Inra.
    La France Agricole — Sécheresse : Les vignes approchent de leur seuil de rupture
  • Un non aoûtement au niveau des nœuds d'une plante ou une réduction des entre-nœuds doit inspirer une grande vigilance.
    auJardin.info — Xylella fastidiosa, une bactérie mortelle pour les végétaux
  • Les consultants de de l’Institut coopératif du vin (ICV) signalent de nombreux cas de carence, pouvant affaiblir les souches, entraîner un mauvais aoûtement des bois et faire baisser la quantité et la qualité de la récolte.
    Nombreuses carences en potassium dans les vignes

Traductions du mot « aoûtement »

Langue Traduction
Anglais august
Espagnol agosto
Italien agosto
Allemand august
Chinois 八月
Arabe أغسطس
Portugais agosto
Russe августейший
Japonais 八月
Basque abuztu
Corse aostu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.