Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anacréontique »
Anacréontique
[anakreɔ̃tik]
Définitions de « anacréontique »
Anacréontique - Adjectif
-
(Littérature) Désigne un genre poétique qui imite le style et les thèmes d’Anacréon, célèbre pour sa célébration de l’amour et du vin.
La poésie anacréontique, avec sa célébration libérée de l'amour et du vin, vibrait au cœur des vers de Verlaine : 'Verse-moi du vin, verse encore, Et que mon amour s'évapore Au parfum des roses d'or!'
— (Citation fictive) -
(Par extension) Se dit d'une œuvre ou d'un écrit empreint d'une sensualité légère, souvent teintée de licence érotique.
La veine anacréontique, directement introduite en 1554, et qui se prononce dès les seconds essais lyriques de Ronsard, de Du Bellay et des autres, fit véritablement transition entre la vigueur assez rude des débuts et la douceur un peu mignarde et polie des seconds disciples, Desportes et Bertaut ; cette veine servit comme de canal entre les deux.
— Charles-Augustin Sainte-Beuve, « Anciens poètes français : ANACRÉON au seizième siècle » -
(Par antiphrase) Utilisé par dérision pour qualifier quelque chose qui rappelle ironiquement les caractéristiques anacréontiques.
La pauvre femme, qui s’était plâtrée avec du mauvais blanc, avait une teinte bleu de ciel qui rappelait à l’imagination les images anacréontiques d’un cadavre de cholérique ou d’un noyé peu frais.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Expressions liées
- Vers anacréontiques (Vers de trois pieds et demi. Les 2eet 3epieds sont des iambes. Le 1erpeut être un iambe, un spondée, un dactyle ou un anapeste.)
Étymologie de « anacréontique »
Du latin anacreonticus, dérivé de Ἀναϰρέων, Anacréon, nom d'un poète grec qui a donné son nom au genre dans lequel il a chanté.Usage du mot « anacréontique »
Évolution historique de l’usage du mot « anacréontique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « anacréontique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « anacréontique »
-
Perpétuant la tradition établie par Louis Caudron de fêter les Rosati qui se sont distingués au service de l’association anacréontique, Jean-Claude Vanfleteren, chancelier, a remis la Rose d’or à Jean-Gérard Cailleaux, dimanche, à Saint-Laurent-Blangy.
La Voix du Nord — Saint-Laurent-Blangy La Rose d’or des Rosati à Jean-Gérard Cailleaux -
Depuis déjà un mois, les rayonnages et bibelots de l’Académie des sciences, lettres et arts d’Arras et de la société anacréontique des Rosati, prennent place dans les locaux libérés à leur intention par la ville, dans le bel hôtel de Guînes.
La Voix du Nord — Arras Rosati et académiciens prennent leurs quartiers à l’hôtel de Guînes -
Plus sélectif, le jury des Rosati, la société anacréontique arrageoise, qui soutient la culture et la convivialité, a présenté ses lauréats du concours de peintures et dessins à l’hôtel de Guînes, samedi.
La Voix du Nord — Les Rosati d’Artois voient la tradition… en peinture -
Christophe Van Staen, Pourquoi Rousseau n’a jamais écrit de poème anacréontique.
Rousseau Studies, n° 7, 2019 : "Rousseau et la préciosité" -
L'auteur étudie les traductions latines d'Antonio Sivrich et Blasius Ghetaldi, deux poètes de Dubrovnik. Il compare les façons dont ces traducteurs ont travaillé et s'interroge sur les raisons qui les ont poussés à faire passer en latin des sonnets italiens et des poèmes anacréontiques (Sivrich) ou l'épopée croate Osman d'Ivan Gundulić (Ghetaldi).
C. Bertiau, D. Sacré (dir.), Le latin et la littérature néo-latine au XIXe siècle. Pratiques et représentations -
Plusieurs prix ont été attribués : le Grand Prix des Rosati à Béatrice Buche ; le prix anacréontique à Édith Janssen ; le prix Visage du Nord à Danielle Lautrous ; le prix du Gai Savoir à Joël Spinnewyn. Un prix spécial attribué par les peintres a été remis à Jocelyne Decroix.
La Voix du Nord — Arras Les prix des Rosati pour le concours de peinture -
Élu municipal pendant 24 ans, Yves Cailleretz fut aussi président de l’association Arras cyclotourisme et l’un des piliers de la célèbre société anacréontique. Il est décédé samedi à l’âge de 75 ans.
La Voix du Nord — Arras : Yves Cailleretz, ancien adjoint au maire et directeur des Rosati, est décédé brutalement
Traductions du mot « anacréontique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anacreontic |
| Espagnol | anacreóntico |
| Italien | anacreontico |
| Allemand | anakreontisch |
| Chinois | 厌食的 |
| Arabe | منطو على مفارقة تأريخية |
| Portugais | anacreôntico |
| Russe | анакреонтический |
| Japonais | アナクレオンティック |
| Basque | anacreontic |
| Corse | anacreonticu |