Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ami-ami »
Ami-ami
[amjami]
Définitions de « ami-ami »
Ami-ami - Nom commun
- Ami-ami — définition française (sens 1, nom commun)
- État de deux individus partageant une relation d'amitié profonde et sincère.
- Relation caractérisée par une entente secrète ou une complicité tacite entre personnes.
Étymologie de « ami-ami »
Redoublement hypocoristique du mot ami.Usage du mot « ami-ami »
Évolution historique de l’usage du mot « ami-ami » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ami-ami » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ami-ami »
-
Il ne faut pas voir ses amis si l'on veut les conserver.
Henry Becque — Notes d'album, G. Crès -
Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie.
Pierre Corneille — Cinna, V, 3, Auguste -
Les amis, qu'on craint moins de mécontenter que les indifférents, sont toujours les derniers servis.
Denis Diderot — Lettres, à Mme d'Épinay -
Il ne faut choisir pour épouse que la femme qu'on choisirait pour ami, si elle était homme.
Joseph Joubert — Pensées -
Chacun se dit ami ; mais fou qui s'y repose : Rien n'est plus commun que ce nom, Rien n'est plus rare que la chose.
Jean de La Fontaine — Fables, Parole de Socrate -
Les vieux amis sont comme les vieux vins qui, en perdant de leur verdeur et de leur montant, gagnent en chaleur suave.
Charles Augustin Sainte-Beuve — Correspondance, à Paul Lacroix, novembre 1838 -
Dans le monde, disait M, vous avez trois sortes d'amis : vos amis qui vous aiment ; vos amis qui ne soucient pas de vous, et vos amis qui vous haïssent.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Caractères et anecdotes -
Qu'un ami véritable est une douce chose ! Il cherche vos besoins au fond de votre cœur ; Il vous épargne la pudeur De les lui découvrir vous-même.
Jean de La Fontaine — Fables, les Deux Amis
Traductions du mot « ami-ami »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | friendship |
| Espagnol | amistad |
| Italien | amicizia |
| Allemand | befreundet |
| Portugais | amizade |