La langue française

Ambitus

Définitions du mot « ambitus »

Trésor de la Langue Française informatisé

AMBITUS1, subst. masc.

MUS. ANC.
A.− L'étendue de chaque ton, du grave à l'aigu :
1. Ce n'est que ... sous l'influence des polyphonistes, que ... les limites des huit tons, leur ambitus, ont été classifiés... A. Gastoué, Les Origines du chant romain,1907, p. 191.
2. Chaque instrument musical est véritablement un organisme, en ce que son ambitus n'est pas simplement une tranche découpée dans la série unilinéaire des hauteurs du son, mais un domaine défini... Ch. Lalo, Esquisse d'une esthétique musicale scientifique,1908, p. 63.
B.− MUS. D'ÉGLISE. Champ dans lequel devait se renfermer la mélodie pour rester dans le mode dont elle faisait partie :
3. Bien que cette mélodie exquise [de l'Adagio de l'op. 109 de Beethoven] ait exactement le même nombre de mesures que le thème ... ces huit mesures ... ont vraiment le caractère de l'amplification thématique par ce qu'on pourrait appeler l'ambitus de leur ligne chantante... V. d'Indy, Cours de composition musicale,t. 2, 1897-1900, p. 474.
4. ... l'ambitus d'une mélodie de trouvère n'est jamais assez développé pour que [l']abaissement du mi ait au tétracorde supérieur sa répercussion sur le la... P. Aubry, Trouvères et troubadours,1909, p. 183.
C.− La marche des modulations dans une fugue.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Bach.-Dez. 1882.
Étymol. ET HIST. − 1751 (Encyclop. t. 1 : Ambitus. En musique, le nom qu'on donnoit autrefois à l'étendue particulière de chaque ton ou mode du grave à l'aigu. Car quoique l'étendue d'un mode fût en quelque maniere fixée à deux octaves, il y avoit des tons irréguliers dont l'ambitus excédoit cette étendue, & d'autres qui n'y arrivoient pas). Empr. du lat. médiév. ambitus, ann. 1030 (Guido Aretinus, Micr., 15, 27 ds Mittellat. W. s.v., 546, 17 : qualem ambitum vel lineam una [neuma] facit saliendo ab acutis, talem inclinatam altera e regione opponat).
BBG. − Bach.-Dez. 1882.

AMBITUS2, subst. masc.

A.− Terrain consacré autour d'une église, généralement rempli de tombes, et servant, au Moyen Âge, de lieu d'asile.
Rem. 1. Attesté ds Lar. 19eet Bach.-Dez. 1882. 2. Nouv. Lar. ill. précise que ce lot désigne également l'espace libre que les Romains étaient tenus de laisser autour de leurs maisons.
B.− ANTIQ. GR. et ROMAINE. Dans les tombeaux souterrains, petite niche destinée à recevoir une urne.
Rem. Attesté ds Lar. 19e, Chabat t. 1 1875, Bach.-Dez. 1882.
Étymol. ET HIST. − Lat. ambitus, spécialisé en lat. médiév. au sens de 1. « espace entourant un tombeau », (Dig. 47, 12, 5 ds Forc. 1864-1926 : Haud aliter in sepulcris ambitus dicitur locus circa sepulcrum relictus circumeundi causa et sacrificandi; qui locus eodem jure gaudebat, quo ipsum sepulcrum); 2. « enceinte d'une abbaye » (ann. 1143 Mon. Boica, XV, p. 162 ds Nierm. t. 1 1954-58 : Infra ambitum monasterii).
BBG. − Bach.-Dez. 1882. − Chabat t. 1 1875.

Wiktionnaire

Nom commun

ambitus \ɑ̃.bi.tys\ masculin (invariable)

  1. (Musique) Intervalle entre la note la plus haute (aiguë) et la note la plus basse (grave) qui doivent être jouées par une voix ou un instrument dans un morceau ou une chanson.
    • Il est vrai que la teneur désigne à l’origine une fonction, mais dans la polyphonie, son rôle de note de récitation et de pendant de la finale dans la région supérieure de l’ambitus modal disparaît. — (Carl Dahlhaus, La tonalité harmonique: étude des origines, 1967)

Nom commun

ambitus \Prononciation ?\ masculin

  1. Circuit, mouvement circulaire.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Détour.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Pourtour.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. Enceinte.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  5. Brigue, recherche de la magistrature.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  6. Ambition.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

ambitus \Prononciation ?\

  1. Participe passé de ambio.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encyclopédie, 1re édition (1751)

AMBITUS, s. m. est en Musique le nom qu’on donnoit autrefois à l’étendue particuliere de chaque ton ou mode du grave à l’aigu. Car quoique l’étendue d’un mode fût en quelque maniere fixée à deux octaves, il y avoit des tons irréguliers dont l’ambitus excédoit cette étendue, & d’autres qui n’y arrivoient pas. Voyez Mode, Ton de l’Eglise. (S)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « ambitus »

Du latin ambitus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De ambio (« faire le tour »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ambitus »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ambitus ambity

Évolution historique de l’usage du mot « ambitus »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ambitus »

  • Ce qui permet d’entendre notamment l’exceptionnel talent vocal de Ben Pratt, voix agile, et au large ambitus, dont Netflix propose d’ailleurs un concert enregistré au Radio City Hall de New York. Il est bon acteur mais cela ne suffit pas quand presque tout le monde surjoue à ses côtés. Gwyneth Paltrow – Mme Falchuk depuis 2018 – tire son épingle du jeu en incarnant avec une ironie souriante et subtile un personnage à la façon de l’émission de télé-réalité les « Real Housewives of Beverly Hills ». Le Monde.fr, Sur Netflix, « The Politician » ne tient pas ses promesses
  • Head Above The Water ne cherche jamais à être autre chose que ce qu’il est, un disque de folk. Il ne cherche jamais à être révolutionnaire, rebelle à tout système, novateur à tout craint. Il n’a pour seul ambition que de laisser exister ces chansons et cette voix à l’ambitus et la sensibilité infinie. On peut lui reprocher peut-être son envie de consensus, son absence de prise de risque mais on ne peut nier la beauté qui émane de ces chansons, une beauté sans fioriture, toute simple. En clôture, le titre qui donne son nom au disque annonce même de nouvelles pistes pour l’irlandaise, à noter au passage que ce morceau est peut-être le sommet d’un disque abouti. Benzine Magazine, Brigid Mae Power - Head Above The Water : un disque d'un classicisme remarquable - Benzine Magazine

Traductions du mot « ambitus »

Langue Traduction
Anglais ambitus
Espagnol rango vocal
Source : Google Translate API

Ambitus

Retour au sommaire ➦

Partager