La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amadouage »

Amadouage

Définitions de « amadouage »

Trésor de la Langue Française informatisé

AMADOUAGE, subst. masc.

Arg. Mariage. (Attesté ds Le Jargon ou Langage de l'argot réformé pour l'instruction des bons grivois, A. La Vergne-Mézière, suppl., vers 1822; Larch. Suppl. 1880, La Rue 1954, Esn. 1966).
Étymol. ET HIST. − 1822 arg. « mariage » (Jargon de l'argot réformé, signé Mésière, Suppl. ds Esn. 1966); 1836 (Jargon de l'argot réformé, éd. d'Épinal ds Sain. Sources Arg. t. 1 1912, p. 200 : amadouage, mariage). Dér. de amadouer*, terme d'arg. au sens de « marier » 1822 (Esn.), 1836 (Sain. op. cit., t. 2, p. 268).
BBG. − Larch. Suppl. 1880. − La Rue 1954.

Phonétique du mot « amadouage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
amadouage amadwaʒ

Fréquence d'apparition du mot « amadouage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « amadouage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « amadouage »

Langue Traduction
Anglais coaxing
Espagnol engatusamiento
Italien persuasivo
Allemand überreden
Chinois
Arabe الاقناع
Portugais persuasivo
Russe уговаривание
Japonais 同軸
Basque coaxing
Corse coaxing
Source : Google Translate API

Synonymes de « amadouage »

Source : synonymes de amadouage sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot amadouage au Scrabble ?

Nombre de points du mot amadouage au scrabble : 13 points

Amadouage

Retour au sommaire ➦