La langue française

Algérois, algéroise

Sommaire

  • Définitions du mot algérois, algéroise
  • Étymologie de « algérois »
  • Phonétique de « algérois »
  • Évolution historique de l’usage du mot « algérois »
  • Citations contenant le mot « algérois »
  • Traductions du mot « algérois »

Définitions du mot « algérois, algéroise »

Trésor de la Langue Française informatisé

ALGÉROIS, OISE, adj. et subst.

Natif ou habitant d'Alger; relatif à Alger :
1. ... elle cherche sa bouche, il prend la sienne, − la sienne, cette bouche hier capitonnée d'un rose surnaturel, à la façon d'une calèche de jeunes mariés algérois, et qu'il imagine demain le palais perforé comme par la syphilis. H. de Montherlant, Les Lépreuses,1939, p. 1443.
2. D'abord les décisions politiques essentielles n'émanent plus de l'État : en 1956, il se soumet à la rue algéroise, puis aux initiatives de ses commis civils ou militaires. G. Belorgey, Le Gouvernement et l'administration de la France,1967, p. 30.
Prononc. : [alʒeʀwa], fém. [-wa:z]. Pt Rob. note la possibilité d'une prononc. de la finale avec [ɑ] post.
Étymol. ET HIST. − 1898 ethnique Algérois (Nouv. Lar. ill. : Alger). Dér. du topon. Alger, capitale de l'Algérie; suff. -ois*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.

Wiktionnaire

Adjectif

algérois \al.ʒe.ʁwa\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. Relatif à Alger ou à ses habitants.

Forme d’adjectif

algéroise \al.ʒe.ʁwaz\ féminin

  1. Féminin singulier de algérois.

Forme d’adjectif

algéroise \al.ʒe.ʁwaz\ féminin

  1. Féminin singulier de algérois.

Forme d’adjectif

algéroise \al.ʒe.ʁwaz\ féminin

  1. Féminin singulier de algérois.

Forme d’adjectif

algéroise \al.ʒe.ʁwaz\ féminin

  1. Féminin singulier de algérois.

Forme d’adjectif

algéroise \al.ʒe.ʁwaz\ féminin

  1. Féminin singulier de algérois.

Forme d’adjectif

algéroise \al.ʒe.ʁwaz\ féminin

  1. Féminin singulier de algérois.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « algérois »

De Alger, avec le suffixe -ois servant à former des gentilés.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « algérois »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
algérois alʒerwa

Évolution historique de l’usage du mot « algérois »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « algérois »

  • Culture Maison | Tiré de ses deux documentaires diffusés sur France Culture, "La Mélancolie du maknine" de Seham Boutata raconte d’une manière sensible la passion qui lie les algérois aux chardonnerets. France Culture, Tendez l'oreille à la douce mélancolie du chardonneret pour vous souvenir de l'époque où vous étiez libre
  • L’anamnèse coloniale est à la fois une donnée de base et une variable d’ajustement dans l’histoire de la relation franco-algérienne. Tandis que les contentieux divers se nourrissent aussi de la mémoire du passé douloureux dont l’Algérie et la France n’ont pas encore fait le solde de tout compte, à l’image des deux anciennes puissances ennemies historiques que sont Paris et Berlin. Dans la panière riche des litiges bilatéraux, figure en bonne place le mythique canon algérois Baba Merzoug qui fut une terreur militaire des siècles durant en Méditerranée sous domination de la Régence d’Alger. Maghreb Online, M. Macron, rendez-nous Baba Merzoug ! - Maghreb Online
  • Face à cet arrêt forcé qu’observent les activités sportives, Anthar Yahia en a profité pour commencer son recrutement. Après avoir contacté plusieurs joueurs, il tient enfin sa première recrue. Il s’agit du Franco-Algérien Oussama Abdeldjalil qui s’est engagé avant-hier au profit du club algérois en signant un contrat de deux saisons. En contacts permanents depuis quelques jours, les négociations ont aboutis et le joueur n’a pas hésité à officialiser son arrivée au club algérois, devenant ainsi la première recrue du club, en attendant que d’autres joueurs lui emboîtent le pas dans les prochaines semaines. Né le 23 juin 1993 à Remchi (Tlemcen), Oussama Abdeldjalil est doté d’un grand gabarit (1m87, 80kg). Il a été formé au club du FC Villefranche et a fait un court passage à la JSK en 2015 et au DRB Tadjenanet en 2016. Il connaît donc le championnat national, ce qui lui servira de bien dans sa nouvelle expérience avec l’USMA. , USMA : Abdeldjalil s’engage pour 2 saisons
  • « Ici, je n’existe pas, je meurs à petit feu. Mon seul espoir est de partir en Europe », lance Hamid, le regard tourné vers la mer. Pandémie ou pas. Comme des milliers de Maghrébins, ce jeune Algérien a opté, au péril de sa vie, pour la traversée de la Méditerranée sur une embarcation de fortune. Bloqués dans leur projet par la vague du nouveau coronavirus, les migrants clandestins algériens et tunisiens sont encore plus motivés pour partir désormais. Et les drames en mer, à l’instar du naufrage début juin au large des côtes tunisiennes (60 morts, en majorité femmes et enfants), ne les dissuadent pas. Hamid, ingénieur de 28 ans, travaille, mais il est contraint de vivre chez ses parents car son salaire ne lui permet pas de payer un loyer. Comme lui, ses amis Djamel et Mohammad, qui habitent un quartier du littoral algérois, ont décidé d’embarquer prochainement à Annaba. C’est de cette ville du nord-est de l’Algérie que partent de nombreux « harraga » – « ceux qui brûlent » en dialecte algérien. Parce que les jeunes brûlent souvent leurs papiers en arrivant à destination afin d’éviter d’être rapatriés. Le « Hirak », soulèvement populaire antirégime qui a surgi en février 2019, aujourd’hui durement réprimé, leur avait redonné espoir, freinant les départs clandestins. Mais, raconte Djamel, « quand on voit les arrestations de ceux qui postent sur Facebook », prendre le « boutti » (embarcation de fortune) est devenu une question de survie. Quand bien même la déception est souvent au rendez-vous sur la rive Nord de la Méditerranée. L'Orient-Le Jour, Face à l’horizon bouché, les « harraga » du Maghreb galvanisés - L'Orient-Le Jour

Traductions du mot « algérois »

Langue Traduction
Anglais algiers
Espagnol argelino
Source : Google Translate API
Partager