La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « afro-brésilien »

Afro-brésilien

[afrɔbresiljɛ̃]
Ecouter

Définitions de « afro-brésilien »

Afro-brésilien - Adjectif

  • Qui concerne à la fois l'Afrique et le Brésil, notamment en référence aux influences culturelles, architecturales ou historiques liées aux populations noires brésiliennes.

    En 2009, Richard Hounsou, directeur de la culture et du patrimoine de la ville de Porto-Novo, recensait encore 450 bâtiments de type afro-brésilien, mais aujourd'hui "il en reste moins de 400, c'est évident".
    — Au Bénin, les édifices afro-brésiliens menacent de disparaître le 4 août 2016

Étymologie de « afro-brésilien »

Mot dérivé de brésilien, avec le préfixe afro-.

Usage du mot « afro-brésilien »

Évolution historique de l’usage du mot « afro-brésilien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « afro-brésilien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « afro-brésilien »

  • Le Pr Kabengele Munanga est une référence au Brésil en matière des questions raciales. Il est considéré comme l'un des plus grands chercheurs de l'histoire et de la culture afro-brésilienne du pays. Il a contribué à des avancées majeures en faveur de l'égalité raciale au Brésil, telles que la politique des quotas et la mise en place d'études africaines et des diasporas africaines, rendues obligatoires dans l'éducation nationale. Le Pr Kabengele Munanga a aussi contribué à ce que soit inscrit dans la Constitution brésilienne  la lutte contre toutes les formes de discrimination et de racisme au Brésil.
    Portrait : Pr Kabengele Munanga, anthropologue et figure majeure de la lutte contre le racisme au Brésil | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • C’est également dans une splendide demeure afro-brésilienne de Porto-Novo que loge le musée da Silva des arts et cultures afro-brésiliens. Si on peut y voir une fresque dépeignant la cale d’un navire négrier, on y apprend aussi que certains affranchis rentrés au Bénin y sont devenus à leur tour… esclavagistes.
    L’actualité — Bénin : Remonter la côte de l’Esclave | L’actualité
  • Le collectif de São Paulo se réinvente avec des nouveaux musiciens et propulse son groove afro-brésilien dans un kaléidoscope de sonorités novatrices comme sur le titre incandescent "Na Quarta-Feira".
    FIP — Bixiga 70 renaît avec l'album "Vapor"
  • L’écrivain, géographe de formation, dépeint le destin méconnu des petits agriculteurs, descendants d’esclaves, victimes de famines et de propriétaires terriens tyranniques, qui tentent de retrouver sens et dignité dans les rituels du culte afro-brésilien du Jarê ou dans le contact avec une nature peuplée d’esprits anciens et de panthères magiques.
    Lyon Capitale — Théâtre : retour aux sources, et au TNP, pour Christiane Jatahy
  • L’association Bambakapera propose trois journées pour découvrir la capoeira et la samba. La capoeira est un art martial afro-brésilien qui aurait ses racines dans les...
    Bourgoin-Jallieu. Capoeira et samba : des initiations gratuites samedi

Traductions du mot « afro-brésilien »

Langue Traduction
Anglais afro-brazilian
Espagnol afrobrasileño
Italien afro-brasiliana
Allemand afro-brasilianer
Chinois 非洲巴西人
Arabe الأفرو برازيلية
Portugais afro-brasileira
Russe афро-бразильские
Japonais アフリカ系ブラジル人
Basque afro-brasildar
Corse afro-brasilianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.