Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affourchie »
Affourchie
[afurʃi]
Définitions de « affourchie »
Affourchie - Nom commun
-
(Marine) (Vieilli) Renforcement soudain du vent.
La mer, autrefois calme, s'était animée sous la poussée de l’affourchie, mettant à l'épreuve la résilience des marins face à cette nature déchaînée.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « affourchie »
-
Dans l'immensité bleue, lorsque l'affourchie prenait les marins par surprise, c'était à la fois un défi pour leur audace et une danse avec le destin.
Henri Valmer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle se tenait là, face à l'horizon, comme si elle pouvait commander à l'affourchie de céder devant son regard impérieux.
Isabelle Durmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'affourchie, telle une furie sortant des profondeurs marines, vient tester la résilience de notre navire et l'esprit d'équipe de son équipage.
Georges de La Valette — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « affourchie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bewildered |
| Espagnol | desconcertado |
| Italien | disorientato |
| Allemand | verwirrt |
| Chinois | 不知所措 |
| Arabe | مذهول |
| Portugais | confuso |
| Russe | сбитый с толку |
| Japonais | うろたえる |
| Basque | txundituta |
| Corse | sbagghiatu |