Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affainéantir »
Affainéantir
[afɛ̃eɑ̃tir]
Définitions de « affainéantir »
Affainéantir - Verbe
-
Rendre fainéant, induire à l'inactivité ou à la paresse.
Les grandes possessions des biens de fortune sont cause que l’on s’affainéantit et que l’on néglige de posséder les biens de la vertu.
— Charles Sorel, Histoire comique de Francion
Étymologie de « affainéantir »
Le mot « affainéantir » provient de la préposition française à et du mot fainéant.Usage du mot « affainéantir »
Fréquence d'apparition du mot « affainéantir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « affainéantir »
-
Dans une société où chacun cherche à s'affainéantir, c'est l'ardeur collective vers un but commun qui finit par s'étioler, entraînant inéluctablement sa décadence.
Émilie Durkheim fictive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les jeunes d'aujourd'hui ne doivent pas se laisser affainéantir par les mirages technologiques; ils doivent au contraire s'en servir comme tremplin pour leur créativité et leur développement personnel.
Lucien Bresson fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « affainéantir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | refining |
| Espagnol | refinando |
| Italien | raffinazione |
| Allemand | raffinieren |
| Chinois | 精制 |
| Arabe | تكرير |
| Portugais | refinação |
| Russe | рафинирование |
| Japonais | 精錬 |
| Basque | finketa |
| Corse | raffinazione |