La langue française

Adverbialiser

Définitions du mot « adverbialiser »

Trésor de la Langue Française informatisé

ADVERBIALISER (S'), verbe pronom.

GRAMM. Être adverbialisé, s'adverbialiser. [En parlant d'un terme envisagé du point de vue de la partie du discours] Être employé adverbialement; devenir apte à un emploi adverbial (par modification de la fonction, et parfois de la forme).
Rem. 1. Qualifié de néol. ds Ac. Compl. 1842; attesté en outre par Boiste 1834 (cf. étymol.), Besch. 1845, Littré, Lar. 20eet suiv., Quillet 1965. 2. Besch. 1845 donne une forme adverbifier, pour laquelle il renvoie à adverbialiser.
Prononc. − Seule transcription ds Littré : advèr-bi-a-li-ser.
Étymol. ET HIST. − Av. 1834 gramm. « faire passer un mot à l'état et à l'emploi d'adverbe en lui donnant une désinence adverbiale » (Ch. Nodier ds Boiste 1834 : L'adjectif ou attribut est presque toujours susceptible de s'adverbialiser). Dér. de adverbial*; suff. -iser*.
BBG. − Bél. 1957.

Wiktionnaire

Verbe

adverbialiser \ad.vɛʁ.bja.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner à un mot une désinence d’adverbe; employer adverbialement un mot, une locution.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ADVERBIALISER (a-dvèr-bi-a-li-ser) v. a.
  • Donner à un mot une désinence d'adverbe ; employer adverbialement un mot, une locution.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « adverbialiser »

→ voir adverbial
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Adverbial.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « adverbialiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
adverbialiser advɛrbjalize

Évolution historique de l’usage du mot « adverbialiser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « adverbialiser »

Langue Traduction
Anglais adverbialize
Espagnol adverbializar
Italien adverbialize
Allemand adverbialisieren
Chinois 状语化
Arabe ظرف
Portugais adverbializar
Russe adverbialize
Japonais 副詞化する
Basque adverbialize
Corse adverbializà
Source : Google Translate API

Synonymes de « adverbialiser »

Source : synonymes de adverbialiser sur lebonsynonyme.fr

Adverbialiser

Retour au sommaire ➦

Partager