Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adoubeur »
Adoubeur
Sommaire
Définitions de « adoubeur »
Trésor de la Langue Française informatisé
ADOUBEUR, subst. masc.
A.− HIST. FÉOD. Celui qui adoube (cf. adouber A) :
1. Le contact ainsi [par la gifle] établi entre la main de l'adoubeur et le corps de l'adoubé transmettait de l'un à l'autre une sorte d'influx : tout comme cet autre soufflet, que l'évêque donne au clerc qu'il consacre prêtre.
M. Bloch, La Société féodale,Paris, Albin Michel, t. 2, 1940, p. 47.
2. Au cours de cette cérémonie [l'adoubement], le jeune chevalier recevait ses armes d'un membre de son lignage ou d'un seigneur éminent... Après quoi, l'adoubeur donnait à l'adoubé une grande gifle ou un coup violent sur l'épaule... »
J. Le Goff, Le Moyen Âge,1962, p. 42.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842.
B.− Régionalisme :
3. Adoubeur. Rebouteur.
Verr.-on. t. 1 1908, p. 16.
Étymol. ET HIST. − 1. 2emoitié du xiies. techn., agn. « celui qui arrange, met en état (qqc.) » (Horn, p. 56, var. Michel ds Gdf. s.v. : Adubur de vigne); 2. 1515 dial., méd. « rebouteux » (Arch. Vienne, ibid. : Ils la menoient A Poictiers a l'adoubeur); 3. 1538 empl. fig., péj. (R. Estienne, Dict. fr. lat., ibid. : addoubeur de mauvaises causes, concinnator causarum).
Dér. de adouber (étymol. 2); suff. -eur2*.
Phonétique du mot « adoubeur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| adoubeur | adubœr |
Fréquence d'apparition du mot « adoubeur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « adoubeur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « adoubeur »
-
Dit autrement, l’enseignement supérieur servirait plus d’adoubeur du jeune entrepreneur, attestant de l’existence de cette capacité entrepreneuriale que de révélateur ou développeur de cette même capacité.
The Conversation — L’entrepreneuriat ou comment le modèle parental influe sur l’entreprise
Traductions du mot « adoubeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | doubter |
| Espagnol | escéptico |
| Italien | doubter |
| Allemand | zweifler |
| Chinois | 怀疑者 |
| Arabe | شك |
| Portugais | duvidoso |
| Russe | сомневающийся |
| Japonais | 疑い深い |
| Basque | doubter |
| Corse | più dubbitu |
Combien de points fait le mot adoubeur au Scrabble ?
Nombre de points du mot adoubeur au scrabble : 11 points