Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adiaphoriste »
Adiaphoriste
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | adiaphoriste | adiaphoristes |
Définitions de « adiaphoriste »
Wiktionnaire
Adjectif - français
adiaphoriste \a.dja.fɔ.ʁist\ masculin et féminin identiques
- Qui se rapporte à une doctrine luthérienne mitigée.
- La controverse adiaphoriste se rattachait à l'interim de Leipzig ( en 1548 ) […] — (Joseph Adam Gustav Hergenröther, Histoire de l’Église, V. Palmé, 1891, page 521)
Nom commun - français
adiaphoriste \a.dja.fɔ.ʁist\ masculin
-
(Histoire, Religion) Luthérien mitigé.
- ADIAPHORISTES, s. m. pl. (Théol.) nom formé du Grec ἀδιαφορος, indifférent, d’ἀ privatif, & de διάφορος, différent.
On donna ce titre dans le xvj. siecle aux Luthériens mitigés qui adhéroient aux sentimens de Melanchton dont le caractere pacifique ne s’accommodoit point de l’extrème vivacité de Luther. Depuis en 1548, on appella encore Adiaphoristes les Luthériens qui souscrivirent à l’Interim que l’Empereur Charles V. avoit fait publier à la Diete d’Ausbourg. — (« ADIAPHORISTES », dans Denis Diderot, Jean Le Rond D’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage) - celui qui juge les différences de doctrines « indifférentes », adiaphora est ce terme stoïcien appliqué par les Pères de l’Eglise aux prescriptions de la Loi qui sont considérées par saint Paul comme sans importance (les interdits alimentaires, par exemple) : « Les Adiaphoristes, les prophanes mocqueurs, les traficqueurs du droict de Dieu font monstre de leur douce vie, de leur récompense […] — (Agrippa d’Aubigné, Les Tragiques, Epître aux Lecteurs)
- ADIAPHORISTES, s. m. pl. (Théol.) nom formé du Grec ἀδιαφορος, indifférent, d’ἀ privatif, & de διάφορος, différent.
Étymologie de « adiaphoriste »
- (Siècle à préciser) Composé de adiaphorie et -iste.
Phonétique du mot « adiaphoriste »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| adiaphoriste | adjafɔrist |
Évolution historique de l’usage du mot « adiaphoriste »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « adiaphoriste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | diaphorist |
| Espagnol | diaforista |
| Italien | diaforista |
| Allemand | diaphoriker |
| Chinois | 发汗者 |
| Arabe | معاق |
| Portugais | diaforista |
| Russe | диафорист |
| Japonais | 発汗師 |
| Basque | diaforista |
| Corse | diaforistu |
Combien de points fait le mot adiaphoriste au Scrabble ?
Nombre de points du mot adiaphoriste au scrabble : 18 points