La langue française

Adamite, adamien

Définitions du mot « adamite, adamien »

Trésor de la Langue Française informatisé

ADAMITE, ADAMIEN, IENNE, adj. et subst.

A.− Adjectif
1. Qui a l'aspect primitif et innocent du temps d'Adam :
1. Les Lépreux. Chaque matin, dès que les ramées avaient bu l'aiguail, roulait sur ses gonds la porte de la Maladrerie, et les lépreux, semblables aux antiques anachorètes, s'enfonçaient tout le jour parmi le désert : vallées adamites, édens primitifs dont les perspectives lointaines, tranquilles, vertes et boisées, ne se peuplaient que de biches broutant l'herbe fleurie, et que de hérons pêchant dans de clairs marécages. A. Bertrand, Gaspard de la nuit,1841, p. 156.
2. GÉOL. Terre adamite. Terre vierge, roche mère (Plais.-Caill. 1958).
B.− Subst., HIST. RELIG. Membre d'une secte prétendant retrouver l'innocence d'Adam d'avant le péché; en particulier membre de la secte fondée au iiesiècle par Prodicus appelé aussi adamien, et qui, prétendant imiter la nudité d'Adam, rejetait l'usage de tout vêtement dans les assemblées. Synon. adamien :
2. À gauche, sont les étendards de deux chefs récens, qui, secouant un joug devenu tyrannique, ont, dans leur réforme, dressé autels contre autels, et soustrait au pape la moitié de l'Europe. Derrière eux, sont les sectes subalternes qui subdivisent encore tous ces grands partis, les nestoriens, les eutychéens, les jacobites, les iconoclastes, les anabaptistes, les presbytériens, les viclefites, les osiandrins, les manichéens, les méthodistes, les adamites, les contemplatifs, les trembleurs, les pleureurs, et cent autres semblables;... C.-F. de Volney, Les Ruines,1791, p. 150.
3. Ah! le voilà! le sang du Christ! Antoine s'écarte. Mais il est éclaboussé par l'eau qui saute d'une cuve. Les Helvidiens s'y jettent la tête en bas, en marmottant : L'homme régénéré par le baptême est impeccable! Puis il passe près d'un grand feu, où se chauffent les adamites, complètement nus pour imiter la pureté du paradis, et il se heurte aux Messaliens vautrés sur des dalles, à moitié endormis, stupides : ... G. Flaubert, La Tentation de saint Antoine,1874, p. 59.
4. Prodicus et ses disciples, nommés aussi adamites, prétendaient renouveler les joies du paradis terrestre par des pratiques fort éloignées de l'innocence primitive. E. Renan, Hist. des origines du Christianisme,Marc-Aurèle et la fin du monde antique, 1881, p. 125.
Prononc. − Dernière transcription ds Littré : a-da-mi-t'.
Étymol. ET HIST. − A.− 1. Adamites, 1690 hist. relig. (Fur. : Adamites. Ce sont d'anciens Heretiques qui ont voulu imiter la nudité d'Adam, qui prioient tout nuds, et qui se joignoient publiquement avec les femmes dans les temples); 2. adamiens, 1751 (Encyclop. : Adamites ou adamiens); 1752 (Trév. : Quelques uns disent Adamiens; Adamites est plus en usage). B.− Adamites, xviiies. géol., d'apr. Plais.-Caill. 1958 s.v. Dér. de Adam*; suff. -ite*, -ien*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 4.
BBG. − Bél. 1957. − Plais.-Caill. 1958.

Wiktionnaire

Adjectif

adamite \a.da.mit\ masculin et féminin identiques

  1. (Religion) Relatif à Adam, le premier homme de plusieurs religions monothéistes.
    • L’origine adamite commune suppose aussi l’existence d’une race unique […] La multitude des races joue contre le dogme de l’origine adamite commune. — (Jean-Pierre Duteil, Le Mandat du ciel : le rôle des jésuites en Chine, 1994, page 301)
  2. (Religion) Relatif à une secte chrétienne qui cherchait à se conformer à Adam, rejetant l’usage des vêtements.
    • Pour Almaengien, le Grand Maître de la secte adamite dont Bosch n’a fait que suivre les préceptes, la notion du péché originel n’existe pas. — (Jérôme Peignot, Les Jeux de l’amour et du langage, 2009, page 134)

Nom commun 1

adamite \a.da.mit\ masculin et féminin identiques

  1. (Religion) Sectateur qui cherche à se conformer à Adam, rejetant l’usage des vêtements.
    • Les Adamites ont pris ce nom d’Adam, car ils imitent la nudité où il se trouvait avant le péché : aussi détestent-ils le mariage, soutenant que le premier homme a connu son épouse seulement après son péché et son exclusion du paradis terrestre. À leur avis, l’union conjugale n’aurait jamais existé, si personne n’avait commis le péché, et leur Église est, à leur yeux, un vrai paradis, car les hommes et les femmes y entrent nus, y écoutent les leçons, y prient, y célèbrent les mystères dans un état de nudité complète. — (Augustin d’Hippone, Des hérétiques, 429, traduction de M. l’abbé Aubert, 1869)
    • Qu’on considère le nudisme comme « une sorte de sport […] » ; qu’on l’envisage, comme c’est le cas pour les gymnosmystique [sic : gymnomystiques] (gymnos en grec signifie nu), comme un retour à un état édénique, comme replaçant l’homme dans un état d’innocence primitif et « naturel », thèse des adamites d’autrefois, —ce sont deux points de vue qui laissent place à un troisième qui est le nôtre […] — (Émile Armand, « Le Nudisme révolutionnaire », dans L’Encyclopédie anarchiste, 1934)

Nom commun 2

adamite \a.da.mit\ féminin

  1. (Minéralogie) Minéral composé d’arséniate de zinc, de formule Zn2OHAsO4.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.

Adjectif

adamien \a.da.mjɛ̃\

  1. Pratiquant l'adamisme.

Nom commun

adamien \a.da.mjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adamienne)

  1. Personne qui pratique l'adamisme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ADAMITE (a-da-mi-t') s. m.
  • Membre d'une secte qui, prétendant se conformer à Adam, rejetait l'usage des vêtements.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « adamite »

(Sectateur) Dérivé de Adam avec le suffixe -ite.
(Minéralogie) (1866) Mot inventé par le minéralogiste français Charles Friedel et dédié à son collègue Gilbert Joseph Adam.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « adamite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
adamite adamit

Évolution historique de l’usage du mot « adamite »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « adamite »

  • Puis cette thèse a été contestée par Wilhem Fränger (2), historien d'art allemand. Selon lui, le peintre de Bois-le-Duc ne produisait pas des enfantillages mais avait une vision globale. Il n'avait pas d'intention religieuse orthodoxe mais vulgarisait plutôt des cultes pseudo-religieux, sans doute un culte adamite, c'est-à-dire prônant l'amour libre (c'est sûr que la nudité explosive du Jardin des délices a troublé bien des observateurs). La preuve qu'il ne travaillait pas pour une congrégation ecclésiastique, c'est qu'il est virulent envers l'Église et se moque copieusement des moines et des nonnes (montrés dans des attitudes scandaleuses), mais aussi des prêtres des rites païens. Manifestement, pensait Fränger, Bosch appartenait à une secte militante (les Homines intelligentiae ou les Frères et Sœurs du Libre Esprit) qui prêchait l'accomplissement spirituel par un ars amandi, un amour charnel épuré. Club de Mediapart, Jérôme Bosch fascinant : moraliste ou subversif (1) | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « adamite »

Langue Traduction
Anglais adamite
Italien adamita
Portugais adamita
Source : Google Translate API

Adamite

Retour au sommaire ➦

Partager