La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adab »

Adab

Définitions de « adab »

Wiktionnaire

Nom commun - français

adab \a.dab\ masculin

  1. (Islam) Désigne à la fois la culture dans un sens très large, l’acquisition d’une éducation littéraire, le sens de la langue, du mot approprié mais aussi la politesse, la courtoisie et les bonnes manières dans les relations avec autrui. Ce mot est aussi utilisé pour caractériser le comportement que le musulman doit avoir envers Mahomet, l’amour du prophète, le fait de suivre ses conseils.
    • Cet adab, donc, ne s'attache pas à des structures particulières, il convient également à des groupes de salons, majlis — (L’Esprit courtois en Orient dans les cinq premiers siècles de l’Hégire, Jean Claude Vadet, 1968)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « adab »

De l’arabe أَدَب, adab (« belles lettres, politesse, courtoisie »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « adab »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
adab adab

Évolution historique de l’usage du mot « adab »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « adab »

  • Les mağālis (pl. de mağlis), ou cercles[1] d’adab représentent, l’une des sources les plus importantes de la culture arabe. Définis dans l’Encyclopédie de l’Islam comme « nom de lieu du verbe djalasa « s’asseoir » et, par extension, « siéger », « tenir séance » ; à partir du sens primitif de « lieu où l’on se tient » (EI2, T. V, 1986, p.1027), ils ont été un moyen de contact culturel, tout comme ils ont incarné la première école scientifique à travers les siècles. , Les foyers du savoir dans la culture arabe. Les mağālis d’adab et l’adab des mağālis (Caen)

Traductions du mot « adab »

Langue Traduction
Anglais adab
Espagnol adab
Italien adab
Allemand adab
Chinois 阿达卜
Arabe أدب
Portugais adab
Russe адаб
Japonais adab
Basque adab
Corse adab
Source : Google Translate API

Adab

Retour au sommaire ➦

Partager