La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ad infinitum »

Ad infinitum

[a ɛ̃fɛ̃itym]
Ecouter

Définitions de « ad infinitum »

Ad infinitum - Locution adverbiale

  • Exprime une répétition ou une extension sans fin ni limite.

    Une mélodie de quatre mesures, en boucle. Pour improviser : quatre accords sur deux mesures, en boucle aussi, bien sûr. Ad infinitum. Monk illustre ainsi le paradoxe qui veut que l’infiniment grand se comprenne dans l’infiniment petit.
    — Laurent de Wilde, Monk

Étymologie de « ad infinitum »

Emprunté du latin ad infinitum (jusqu'à l'infini).

Usage du mot « ad infinitum »

Évolution historique de l’usage du mot « ad infinitum » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ad infinitum » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ad infinitum »

  • Est-ce à dire, en définitive, que cette concurrence qui s'anime soit l'alpha et l'oméga ? Ce serait tomber dans l'excès inverse, pour au moins deux raisons. D'abord, il faut garder à l'esprit la question de la rentabilité. En l'espèce il serait proprement inutile de multiplier ad infinitum les infrastructures de production d'électricité - dans un pays disposant d'un profil de demande relativement constant - aux seules fins d'augmenter la concurrence.
    Les Echos — Opinion | Energie : la concurrence progresse à grand pas | Les Echos
  • 'Ad' est un préfixe latin utilisé pour exprimer la direction, le mouvement, par exemple, "ad infinitum" vers l'infini. "Astra" tire ses racines du grec astron, qui signifie "une étoile".
    Oblikon.net — Explication Ad Astra : Analyse du film et de la fin

Traductions du mot « ad infinitum »

Langue Traduction
Anglais ad infinitum
Espagnol indefinidamente
Italien verso l'infinito
Allemand ad infinitum
Chinois 广告无限
Arabe لا نهاية
Portugais ao infinito
Russe до бесконечности
Japonais 無限
Basque ad infinitum
Corse ad infinitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.