La langue française

Accroissance

Sommaire

  • Définitions du mot accroissance
  • Phonétique de « accroissance »
  • Évolution historique de l’usage du mot « accroissance »
  • Citations contenant le mot « accroissance »
  • Images d'illustration du mot « accroissance »
  • Traductions du mot « accroissance »

Définitions du mot accroissance

Trésor de la Langue Française informatisé

ACCROISSANCE, subst. fém.

Arch., littér. Croissance [des êtres vivants] :
Lorsque le soleil se lève, L'œuvre de la terre commence, Le champ propose, l'homme achève. Et quand il a fait son labour Le soleil reprend à son tour La moisson qui gagne accroissance De la nouvelle semence. P. Claudel, Corona Benignitatis Anni Dei,Hymne des saints-anges, 1915, p. 447.
Rem. Encyclop. t. 1 1751 se borne à mentionner accroissance, et renvoie à accroissement, dont il est réputé synon. dep. Nicot 1606, Cotgr. 1611, après quoi il disparaît des dict. jusqu'à Ac. Compl. 1842 (,,v. lang. Augmentation``) et DG (,,vieilli``).
Prononc. − Seule transcription ds DG : à-krwá-sāns'.
Étymol. ET HIST. − 1. a) 1257 « ce dont s'accroît qqc., agrandissement (d'un bien matériel) » emploi jur., fréq. en a. fr. et m. fr. (Clerm., Richel. 4663, fo94, vods Gdf. : En l'acroissanche doudit fief); xves. « élévation, dignité [ce dont on accroît qqn] » (A. Chartier, Poésies, p. 752 éd. 1617, ibid. : Et n'est honneur, bien, n'accroissance Que leur haute bonté [des dames] n'envoie). − 1630 (Aubigné, Faeneste, IV, 20 ds Hug.); 1554 « crue » (Thevet, Cosmogr., V, 6, ibid. : L'eau du Nil arrousant et rendant fertile le païs d'Égypte par son desbord et accroissance) attest. isolée; b) 1360-1365 acroissance de « action d'augmenter (compl. inanimé abstr.) » (Oresme, Contre les divinat., Bibl. nat. 994, 26b ds Gdf. : En ce temps estoit Rome en acroissance de grant prosperité) attest. isolée; 2. 1414 « plantes qui croissent d'elles-mêmes » (L. de Premierfait, Decam., Richel. 129, fo115 vods Gdf. : Et pource que celle maison avoit esté relenquie, le souppirail estoit ainsi comme estouppé de espines, herbes et autres acroissances); 1549 « croissance (des êtres vivants) » (Du Bellay, L'Olive, 88 ds Hug. : La forest prent sa verde robe neufve, La terre aussi, qui n'aguere etoit veufve, Promet de fruictz une accroissance pleine). − Malherbe, éd. Regnier, II, 96, ibid. Dér. de accroître; suff. -ance*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ACCROISSANCE, s. f. V. Accroissement.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « accroissance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
accroissance akkrwasɑ̃s

Évolution historique de l’usage du mot « accroissance »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « accroissance »

  • Ce manque à gagner a existé depuis l'arrivée de l'AFDL à Kinshasa. Les élevés de EP Kingakati se sont enrichis, notamment grâce à ces sommes. Parmi eux, il y a ceux qui ont construit des quartiers dans certaines villes à l'étranger. C'est comme pour conclure, le plus grand mérite de l'ex président Kabila Kabange, c'est d'avoir permis à ses proches, ministres, PDG, conseillers et autres de s'enrichir profondément, ce qui a pour corolaire l'appauvrissement de la Population et la naissance et l'accroissance de KULUNA dans les villes et bientôt dans les village de la RDC. , mediacongo.net - Actualités - L'affaire des 15 millions usd : l’Assemblée nationale ouvre une commission d'enquête sur la disparition de la décote des comptes du Trésor
  • Pour leur part, les conseillers départementaux et municipaux ont profité de ces retrouvailles pour rappeler quelques problèmes auxquels sont confrontés les habitants de Pointe-Noire, notamment la pénurie d’eau, l’instabilité de l’électricité,  l’accroissance du nombre de morts dans les hôpitaux, les effectifs pléthoriques des élèves dans des salles de classe, etc.  , Descente parlementaire: le collectif des sénateurs de Pointe-Noire restitue les travaux de la quatrième session budgétaire | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • Ainsi, trois facteurs, la surexploitation des gisements en production, le déclin et la fermeture de certains champs et l’accroissance de la consommation, vont, s’il n’y a pas de nouvelles découvertes, conduire à l’épuisement de nos réserves résiduelles dans la prochaine décennie. Il faut rappeler que pendant la période de 1970-1986, la Tunisie a connu son âge d’or en matière de production pétrolière, qui avait atteint 120 000 barils par jour (soit 49 millions de barils par an). Mais ce taux a régressé avec le temps pour se situer à près de 75 000 barils par jour depuis 2005, soit une chute de 37 %, malgré l’octroi de 41 permis de prospection et l’exploitation de 14 puits. En 2009, la demande en pétrole est au seuil des 90 000 barils par jour, alors que le secteur maintient un niveau de production inférieur, en dépit des 54 permis de prospection octroyés et de l’exploitation de 24 puits avec une réserve de 425 000 000 de barils. Plusieurs facteurs sont en jeu : les quantités disponibles dans la plupart des nouveaux puits sont peu importantes, les coûts de production liés aux profondeurs de certains sites (4 500 m alors que la norme internationale est limitée à 4 000 m), le fait que le pétrole ne soit pas la seule matière à prospecter, puisque l’État encourage la production de gaz naturel pour remplacer le pétrole dans certains secteurs à forte demande d’énergie. Aujourd’hui, la production journalière est égale à 68 000 barils par jour, soit une chute de 10% en 8 ans. Nawaat, Nawaat – Le déclin du potentiel résiduel des hydrocarbures en Tunisie et la nouvelle alternative

Images d'illustration du mot « accroissance »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « accroissance »

Langue Traduction
Anglais growth
Espagnol crecimiento
Italien crescita
Allemand wachstum
Chinois 成长
Arabe نمو
Portugais crescimento
Russe рост
Japonais 成長
Basque hazkundea
Corse crescita
Source : Google Translate API
Partager