La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abalone »

Abalone

[abalɔ̃]
Ecouter

Définitions de « abalone »

Abalone - Nom commun

  • (Zoologie) Mollusque gastéropode marin de la famille des Haliotidae, également connu sous le nom d'ormeau. Sa coquille, riche en couleurs irisées, est utilisée dans l'artisanat notamment pour la marqueterie et la décoration d'instruments de musique à cordes pincées.

    Le précieux abalone, ce mollusque marin dont la coquille offre un kaléidoscope de couleurs, est un joyau insoupçonné des fonds sous-marins, convoité par les artisans pour l'élégante ornementation qu'il confère aux objets d'art et aux instruments de musique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « abalone »

Possibles étymologies : de l'anglais abalone, lui-même issu de l'espagnol abulón; du ohlone du Sud aūlun; ou du shoshone aūlun désignant Haliotis rufescens (ormeau rouge).

Usage du mot « abalone »

Évolution historique de l’usage du mot « abalone » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « abalone » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « abalone »

Citations contenant le mot « abalone »

  • Durant sa dernière tournée, Mayer a désiré modifié légèrement l'instrument en choisissant de nouveaux bois et en changeant l'esthétique de la guitare. PRS propose donc cette nouvelle version sous le nom Super Eagle II. Les éléments précédemment cités sont donc évidemment toujours de la partie, mais le corps est cette fois constitué d'une unique pièce d'érable ondé, la touche et le placage de la tête sont en ébène du Mozambique, et les incrustations en abalone et en paua. Enfin, PRS délaisse la finition Tobacco au profit d'une couleur Hemp Green.
    Audiofanzine — PRS sort la guitare électrique Super Eagle II Private Stock conçue avec John Mayer - Audiofanzine
  • Frozen half-shell abalone — S$0.90 each (U.P. S$2.50)Image courtesy of Harvest Fresh
    Must Share News - Independent News For Singaporeans — Here's Where You Can Get 90-Cent Abalone, S$3 Bacon & More For Your CNY Dinner
  • A man will appear in court in Gqeberha on Monday after being caught with abalone following a high-speed chase this weekend
    Gqeberha police arrest man for possession of abalone
  • Western Cape police nabbed a 27-year-old man in possession of 5 200 pieces of abalone in Gansbaai on Sunday.
    CapeTown ETC — Suspect caught with 5200 abalone pieces after high-speed chase
  • Western Cape police have arrested a 27-year-old man and seized more than 5,000 pieces of abalone in Hermanus.
    SABC News - Breaking news, special reports, world, business, sport coverage of all South African current events. Africa\'s news leader. — Over 5 000 pieces of abalone confiscated in Western Cape - SABC News - Breaking news, special reports, world, business, sport coverage of all South African current events. Africa's news leader.
  • Stressful childhoods can affect an individual’s adult years and influence future generations. Scientists at the University of California, Davis, found a similar pattern holds true for red abalone exposed as babies, and again as adults, to the stress of ocean acidification.
    India Education | Latest Education News | Global Educational News | Recent Educational News — Red Abalone Under Stress: Ocean Acidification Leaves a Lasting Legacy, Study Finds – India Education | Latest Education News | Global Educational News | Recent Educational News

Traductions du mot « abalone »

Langue Traduction
Anglais abalone
Espagnol abulón
Italien abalone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.