La langue française

A minima

Sommaire

  • Définitions du mot a minima
  • Étymologie de « a minima »
  • Phonétique de « a minima »
  • Évolution historique de l’usage du mot « a minima »
  • Citations contenant le mot « a minima »
  • Images d'illustration du mot « a minima »
  • Traductions du mot « a minima »
  • Synonymes de « a minima »

Définitions du mot a minima

Wiktionnaire

Locution adverbiale

a minima \a mi.ni.ma\ (orthographe traditionnelle)

  1. (Droit) Terme employé seulement dans cette formule : appel a minima, appel que le ministère public interjette, quand il croit que la peine appliquée est trop faible.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Par extension) Réduit au minimum.
    • Europe : un engagement a minima ; L’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni, les quatre pays européens du G8, ainsi que les présidents de la Banque centrale européenne, de l’Eurogroupe et de la Commission ont affiché, samedi à Paris, leur détermination à faire face « ensemble » à la crise financière. — (Libération du 6 octobre 2008)
    • [Titre] Accord a minima de l’UE sur les réductions d’émissions de CO2 des voitures — (Cécile Ducourtieux, Stéphane Mandard, Accord a minima de l’UE sur les réductions d’émissions de CO2 des voitures, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « a minima »

(Date à préciser) Emprunté à la formule en latin a minima poena [ad majorem] « à partir de la peine la plus petite vers une plus grande » (→ voir minime).
Le sens moderne fait parfois comme si la locution était ad minima, « vers les minima ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « a minima »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
a minima a minima

Évolution historique de l’usage du mot « a minima »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « a minima »

  • L’enquête publique portant sur l’utilité publique du projet de mise en deux fois deux voies de la RD 642 entre Hazebrouck et Renescure commence le 8 juillet. La centaine d’adhérents à l’association qui s’oppose à ce tracé dénonce une enquête « a minima, conçue pour empêcher de s’exprimer ». La Voix du Nord, Flandre SOS Nord RD 642 révoltée par les modalités de l’enquête publique sur le contournement
  • Pour éviter la propagation du virus dans votre entreprise, vous devez, a minima, vous assurer de l’application effective des mesures d’hygiène de base, les fameux gestes barrières (lavage des mains régulier, par exemple) et du respect d’une distanciation d’un mètre entre les personnes présentes dans l’entreprise. Cela passe, notamment, par la mise en place d’un plan de circulation, par l’aménagement des espaces de travail (écrans transparents, par exemple) et la modification des tranches horaires de travail. En outre, vous devez instaurer une procédure de désinfection régulière des objets manipulés et des surfaces de travail. Et vous devez aérer les pièces fermées toutes les 3 heures pendant au moins 15 minutes. Les Echos Executives, Dans quelles conditions vos salariés doivent-ils travailler ?, Social et RH
  • Ce dispositif est allumé 4 à 5 heures a minima avant le départ prévu d'un orage. Quand l'orage arrive, il aspire ces particules d'argent qui retiennent l'humidité de l'air. Le nombre de grêlons en formation augmente mais parallèlement leur taille diminue. On se retrouve donc avec des grêlons jusqu'à deux fois moins gros, parfois même, il pleut au lieu de grêler. France Bleu, Landes : le déclenchement du dispositif anti-grêle revu pour mieux protéger particuliers et agriculteurs
  • Pour une information en temps réel de la situation météorologique, vous pouvez consulter la carte de vigilance de Météo-France qui est mise à jour a minima deux fois par jour à 6h et 16h : https://vigilance.meteofrance.fr/fr. Une plateforme téléphonique d'information "Canicule", accessible au 0 800 06 66 66 (appel gratuit depuis un poste fixe en France), est activée l’été à partir du premier épisode de canicule, par la Direction générale de la santé (appel gratuit depuis un poste fixe en France, de 9h à 19h) pour répondre aux questions et informer sur les recommandations sanitaires à suivre en période de fortes chaleurs. , Canicule et fortes chaleurs : une surveillance et des mesures de prévention adaptées au contexte épidémique de la COVID-19
  • À Saint-Maurice, comme ailleurs, chacun devra pouvoir, a minima, y effectuer les démarches relevant de la Caisse d'allocations familiales, des ministères de l'Intérieur, de la Justice, des Finances publiques, de la Caisse nationale d'assurance maladie, la Caisse nationale d'assurance vieillesse, la Mutualité sociale agricole, Pôle emploi ou encore la Poste. leparisien.fr, Saint-Maurice : la Poste de nouveau propriété de la ville - Le Parisien
  • Les responsables politiques peuvent être tenté·e·s de mobiliser le quota comme une forme de solution miracle à la question des inégalités de genre, ou a minima comme un signal politique permettant de manifester une préoccupation pour le sujet sans que des politiques plus structurelles soient mises en œuvre pour lutter contre des mécanismes de reproduction des inégalités plus profondément ancrés. Observatoire des inégalités, Les quotas sont-ils une solution pour l’égalité femmes-hommes ?
  • Ce mercredi, malgré les déclarations faites par les trois victimes, deux frères et l’ami de l’un d’eux, l’accusé a reconnu a minima les agressions sexuelles mais pas les viols. "Ça s’est passé sur différentes périodes, mais il ne s’est rien passé d’autre…", a poursuivi l’accusé. Pourtant, et de façon concordante dans leurs déclarations respectives, les trois garçons, âgés de moins de 10 ans lors des faits, ont évoqué des fellations réciproques avec Erik Chaudoin, avec parfois l’introduction d’un doigt dans l’anus. Il y avait aussi des consommations de cannabis et d’alcool. "Je n’explique pas pourquoi ils disent ça !", a lancé l’accusé à la cour. Et de justifier ses écarts plus que déviants avec les enfants : "C’était une époque où je fumais et buvais, parfois je prenais du LSD. Je n’étais pas moi-même, j’étais dans un autre état !" lindependant.fr, Assises de l'Aude : l'accusé reconnaît des agressions sexuelles sur trois garçons mais pas les viols - lindependant.fr
  • Avec un démarrage a minima (uniquement les étals de fruits et légumes) dès le déconfinement, le marché a retrouvé sa configuration habituelle, accueillant l’ensemble de ses déballeurs, en tous les cas ceux qui veulent venir. Il se tient le lundi, sur le terre -plein de la plage de Pentrez, pour le plus grand plaisir des visiteurs, notamment quand il fait beau comme lundi dernier. Alimentation, mais aussi vêtements ou accessoires de déco ou de plaisir… on y trouve facilement son bonheur et beaucoup de bonne humeur. Le Telegramme, Le marché est ouvert tout l’été le lundi - Saint-Nic - Le Télégramme
  • Ces dernières peuvent être dangereuses : en 2019, 808 opérations de sauvetage en mer ont été menées dans le département du Var. Ce nombre s’explique par la multiplicité des activités en mer, particulièrement durant la période estivale (plongée, plaisance, sports de glisse, embarcations à moteur, etc.). Une grande partie de ces opérations a comme cause directe ou indirecte des manquements aux règles de sécurité, des comportements à risque, ou a minima un défaut de vigilance dans certaines situations. Sur toute la façade Méditerranéenne, 3110 opérations ont été coordonnées par le Centre régional opérationnel de Surveillance et de Sauvetage (CROSS) Méditerranée en 2019, dont près de 66 % uniquement sur la période estivale. Au cours de ces opérations, près de 7300 personnes ont été impliquées, 1175 ont été secourues et, malheureusement, 35 personnes sont décédées (dont 12 baigneurs, plongeurs en bouteille et apnéistes). La lettre économique et politique de PACA, TOULON : Le 196, numéro d’urgence unique pour sauver des vies en mer - La lettre économique et politique de PACA
  • Pendant le confinement, 87% des sondés ont manqué a minima d’un outil pour entretenir leur jardin. Arrivent en tête des outils qui ont le plus manqué aux Français : le souffleur (67%), la tronçonneuse multi-usages (63%), devant la tondeuse ou le robot de tonte (29 %). Près d’un Français sur 3 souhaite acheter ou renouveler ses outils dans les prochaines semaines. Parmi les produits stars arrivent en tête le taille-haies (48%) suivi de la tronçonneuse multi-usages (41%), du nettoyeur haute-pression (38%), du souffleur (35%) et du robot de tonte (32%). 60 % des jardiniers ont pour habitude de se renseigner sur des sites spécialisés avant d’acheter du matériel. Pourtant, l’acte d’achat se réalise principalement en magasin spécialisé, preuve de l’intérêt des Français pour le conseil de spécialistes. La lettre économique et politique de PACA, PARIS : Deux tiers des Français veulent consacrer plus de temps à la nature - La lettre économique et politique de PACA
  • « On n’a pas reçu le moindre mail, le moindre appel téléphonique, le moindre courrier, nous donnant a minima un calendrier des travaux à effectuer ». Rue89Lyon, Passoires thermiques à Lyon : jusqu'à 2300 euros de chauffage par an
  • Il faut permettre que ce lien fragile continue, au moins a minima. Pourquoi ne pas laisser entrer une personne proche, toujours la même ? Elle pourrait être équipée d’un masque et de gants, voire d’une surblouse, qu’elle pourrait laisser sur place et réenfiler d’un jour à l’autre. On ne saurait plaider la pénurie de matériel de protection pour ne pas permettre ce minimum. Ce serait indécent. Libération.fr, Véronique Fournier : «Maintenir un lien a minima» - Libération
  • À ce stade, le huitième de finale retour de Ligue des champions du PSG contre Dortmund, le 11 mars, est « maintenu a minima » mais le huis clos est une « hypothèse », a confirmé la ministre. Le ministère des Sports veut trancher le plus rapidement possible pour ne pas laisser dans l'incertitude les supporters parisiens alors que le gouvernement espagnol vient de décréter deux matchs à huis clos : Valence - Atalanta Bergame en Ligue des Champions (10 mars) et Getafe - Inter Milan en Ligue Europa (19 mars). leparisien.fr, Coronavirus : PSG-Dortmund «se tiendra a minima», mais «le huis clos est une hypothèse» - Le Parisien
  • Le représentant de la FSU, qui a voté contre ces mesures, estime qu’il s’agit d’une carte scolaire " a minima".  SudOuest.fr, Dordogne : une carte scolaire "a minima" selon la FSU

Images d'illustration du mot « a minima »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « a minima »

Langue Traduction
Anglais at least
Espagnol al menos
Italien almeno
Allemand mindestens
Chinois 至少
Arabe على الأقل
Portugais finalmente
Russe по крайней мере
Japonais 少なくとも
Basque gutxienez
Corse almenu
Source : Google Translate API

Synonymes de « a minima »

Source : synonymes de a minima sur lebonsynonyme.fr
Partager