La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à marquer d'une pierre blanche »

À marquer d'une pierre blanche

Définitions de « à marquer d'une pierre blanche »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

à marquer d’une pierre blanche \a maʁ.ke d‿yn pjɛʁ blɑ̃ʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de marquer)

  1. (Figuré) Qualifie un événement important dont on doit se souvenir pendant longtemps.
    • Sa défense, au procès de l’ancien nazi qui se tient à Lyon du 11 mai au 4 juillet 1987, est à marquer d’une pierre blanche. — (Michaël Prazan, ‎Adrien Minard, Roger Garaudy - Itinéraire d’une négation, 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à marquer d'une pierre blanche »

À la fin de la construction d’une maison, on incluait une pierre blanche dans le pignon avec la date de la construction ou les initiales du propriétaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à marquer d'une pierre blanche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à marquer d'une pierre blanche a marke dyn pjɛr blɑ̃ʃ

Traductions du mot « à marquer d'une pierre blanche »

Langue Traduction
Anglais to mark with a white stone
Espagnol marcar con una piedra blanca
Italien segnare con una pietra bianca
Allemand mit einem weißen stein markieren
Chinois 用白石做记号
Arabe للاحتفال بحجر أبيض
Portugais marcar com uma pedra branca
Russe отметить белым камнем
Japonais 白い石でマークする
Basque harri zuri batekin markatzeko
Corse per marcà cù una petra bianca
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à marquer d'une pierre blanche au Scrabble ?

Nombre de points du mot à marquer d'une pierre blanche au scrabble : 45 points

À marquer d'une pierre blanche

Retour au sommaire ➦