La langue française

A capella

Définitions du mot « a capella »

Wiktionnaire

Locution adverbiale

a capella \a.ka.pe.la\ (orthographe traditionnelle)

  1. Variante orthographique de a cappella.

Locution adverbiale

a capella \Prononciation ?\

  1. A cappella.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « a capella »

De l’italien a cappella.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « a capella »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
a capella a kapɛla

Évolution historique de l’usage du mot « a capella »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « a capella »

  • Chanteuse, comédienne et conteuse, Kaloune a décliné son univers étrange et envoutant à l’envie devant des spectateurs chanegants. Aux machines ou armée de son mbira, au Kayanm ou a capella, elle a entraîné le public dans sa folie douce. Même si l’exercice était, il faut le reconnaître, difficile, sa poésie musicale s’insinue et touche au cœur. Elle nous entraîne dans un voyage expérimental engagé pour la défense du droit des femmes, de l’identité ou encore de la langue créole, sans opposition… Avec Aragon et "Les yeux d’Elsa" elle nous prend " au filet de(se)s étoiles filantes "… Et puis revisite Alain Peters avec inspiration… Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, Ça s'appelle reviens ! #semaine2 ! : De la "Beat Generation" à l'art en déraison | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Il était réservé aux jeunes de moins de 18 ans souhaitant exprimer leurs capacités vocales et artistiques. En solo, en duo, en trio, les jeunes devaient interpréter des chansons françaises. Possibilité aussi de chanter sur une bande-son, de s'accompagner ou se faire accompagner d'un instrument, voire même chanter a capella. Les textes des chansons interprétées devaient être connus par cœur. www.leveil.fr, Un radio crochet en préparation du traditionnel festival, les 22 et 23 août prochains - Chadron (43150)
  • Parmi les fonctionnalités certainement les plus recherchées par ces derniers, la possibilité de « disséquer » un morceau pour en extraire une piste en particulier, vocale, rythmique ou instrumentale arrive en bonne place, afin d’apporter de la variété à un mix. Pouvoir par exemple transformer un passage d’une chanson en version a capella ou au contraire instrumentale, ou encore n’en jouer que les percussions, est une promesse plutôt tentante. Presse-citron, Cette application utilise l'intelligence artificielle pour séparer les pistes d'une chanson
  • Parlez-nous un peu de votre production musicale ? Avec mon groupe Ñuul Kukk on a une compilation, un Ep et un album intitulé Raglu sorti il y a 5 ans. Depuis, on enchaîne les projets de festival et surtout avec notre association Bëccëgu Ndar Kamm, on travaille pour mettre en place un label de production du nom de Cheikh Anta Diop Records. Alhamdulillaah nous l’avons fait. Reste à le développer pour les artistes de la région et d’ailleurs. Mes projets pour l’instant c’est un Ep solo que je veux sortir en France d’abord et puis au Sénégal et sur le Web. Avec Ñuul Kukk aussi on prépare notre deuxième album mais sans pression. Pour l’instant, je veux surtout développer les rubriques A Capella Time que je fais sur les réseaux sociaux. Ce sont des séries d’a capella qui abordent différents thèmes et beaucoup d’actualité. , HORIZON – Index Ñuul Kukk, chanteur basé en France : «La statue de Faidherbe symbolise la colonisation» | Lequotidien Journal d'informations Générales
  • Keedron Bryant, 12 ans, qui a ému les Etats-Unis et le monde avec sa voix, en chantant a capella un gospel en hommage à George Floyd, un Afro-américain de 46 ans tué lors d’une intervention de police à Minneapolis, vient de signer avec la major "Warner Records" indique la BBC. , Musique | Il avait chanté un gospel pour George Floyd : Keedron Bryant signe avec Warner

Images d'illustration du mot « a capella »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « a capella »

Langue Traduction
Anglais a capella
Espagnol a capella
Italien a cappella
Allemand a capella
Chinois 无伴奏
Arabe كابيلا
Portugais a capela
Russe а капелла
Japonais アカペラ
Basque a capella
Corse a capella
Source : Google Translate API

A capella

Retour au sommaire ➦

Partager