La langue française

À boucheton

Sommaire

  • Définitions du mot à boucheton
  • Étymologie de « à boucheton »
  • Phonétique de « à boucheton »
  • Évolution historique de l’usage du mot « à boucheton »
  • Traductions du mot « à boucheton »

Définitions du mot à boucheton

Wiktionnaire

Locution adverbiale

à boucheton \a.bu.ʃə.tɔ̃\

  1. (Métier) Quand des pièces de faïence creuses, comme les saladiers, sont placées dans le four, on les met l’une sur l’autre par leurs bords, ce qu’on appelle les poser « à boucheton ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à boucheton »

→ voir bouche. Dans le langage populaire, tomber à bouchon c’est tomber sur le ventre, c’est-à-dire, au propre, sur la bouche, sur la face, ce que nos anciens disaient tomber adenz « tomber [à dents, sur les dents] ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à boucheton »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à boucheton a buʃœtɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « à boucheton »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « à boucheton »

Langue Traduction
Anglais to boucheton
Espagnol a boucheton
Italien a boucheton
Allemand zu boucheton
Chinois 到布切顿
Arabe لبوشتون
Portugais para boucheton
Russe в бушетон
Japonais ブーシェンへ
Basque bouchetonera
Corse à boucheton
Source : Google Translate API
Partager