La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à-bas »

À-bas

[aba]
Ecouter

Définitions de « à-bas »

À-bas - Nom commun

À-bas — définition française (sens 1, nom commun)
Désigne l'ensemble des chantiers d'exploitation et des voies de circulation situés au fond d'une ardoisière.
Terme désignant un ouvrier travaillant dans les profondeurs d'une ardoisière (Lar. encyclop.).
Nom employé dans la région de la Loire pour indiquer l'ouest, s'opposant à amont qui désigne l'est
Ouest ou couchant. Dans les anciens titres, les quatre points cardinaux sont toujours dénommés : Abas pour ouest, galerne pour nord, amont pour est, et solaire pour sud-est.
— Paul Martellière, Glossaire du Vendômois

Expressions liées

  • Abas (nom donné, dans le pays de la Loire, à l'ouest ou encore à l'aval s'oppose dans ce cas à amont)
    Abas .
    — Charles-Louis Carabelli, Langue populaire
  • Ouvrier d'à-bas (ouvrier qui travaille au fond d'une ardoisière)

Usage du mot « à-bas »

Évolution historique de l’usage du mot « à-bas » depuis 1800

Traductions du mot « à-bas »

Langue Traduction
Anglais down
Espagnol abajo
Italien giù
Allemand nieder
Chinois
Arabe منخفض
Portugais baixa
Russe вниз
Japonais ダウン
Basque behera
Corse falà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.