Accueil > Citations > Citations sur la langue étrangère

Citations sur la langue étrangère

Il y a 17 citations sur la langue étrangère.

• La vieillesse est une langue étrangère qu'il faut apprendre à un âge où le cerveau n'est plus guère disposé à acquérir de nouvelles connaissances.

• Dès qu’on parle une langue étrangère, les expressions du visage, des mains, le langage du corps changent. On est déjà quelqu’un d’autre.

• L'humour est le premier des dons à périr dans une langue étrangère.

• Les Français croient qu'ils parlent bien le français parce qu'ils ne parlent aucune langue étrangère.

• Le malheur de l'autre est toujours une langue étrangère.

• Ecrire, c'est traduire en mots des pensées, des faits, des sentiments, des sensations, le corps, la chair, le silence. La vie est la langue étrangère de l'écrivain.

• Pour certains journalistes, l'humour est une langue étrangère. Ils ont besoin de sous-titres.

• L'humour est une langue étrangère pour certains, il leur faudrait des sous-titre

• Les Français m’agacent prodigieusement, mais comme je ne connais aucune langue étrangère, je suis bien obligé de parler avec eux.

• Un écrivain traduit est un écrivain en exil dans une langue étrangère.

• Lorsqu’on chante dans une langue étrangère il y a une distance qui se crée naturellement du fait de la langue, la distance émotionnelle est très différente.

• On a beau parler couramment une langue étrangère, c’est vers sa langue maternelle qu’on tend à se tourner pour nommer fruits et légumes. Bien que je sache parfaitement comment s’appelle tel fruit ou tel légume en anglais ou en français, c’est le créole que j’emploie pour en parler.

• Ce samedi à 15 h 30, Hélène Tholoniat, chef de projet, et James Tayler, professeur d’anglais - langue étrangère, originaire de Como en Australie, ont pris, avec le plus grand bonheur, un engagement pour la vie.

• Le niveau d’anglais, d’allemand, d’espagnol ou de toute autre langue étrangère peut être un critère de sélection au moment de faire valoir sa candidature. Il convient donc d’être suffisamment clair dans son CV pour donner une idée précise de son niveau de langue, à l’écrit et à l’oral.

• Vous souhaitez apprendre le français ou une langue étrangère ? Enrichir votre parcours professionnel ? Préparer un diplôme ?

• Le CAVILAM – Alliance française, avec le soutien de l’Institut français, de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), de l'AUF et de la Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF), propose le premier MOOC certifiant « Enseigner le français langue étrangère aujourd’hui », consacré aux principes de base de l’enseignement du français langue étrangère. Aucun prérequis n’est nécessaire pour suivre ce cours. Le MOOC débutera le 25 mai 2022. Les inscriptions sont ouvertes.

• Un écrivain traduit est un écrivain en exil dans une langue étrangère.