Accueil > Citations > Citations sur le bretonnant

Citations sur le bretonnant

Il y a 35 citations sur le bretonnant.

• Il ne saurait être question en Bretagne d'un État impérialiste au point de galliciser les Bretonnants pas plus que celtiser linguistiquement les Bretons Gallots.

• Cette différence semble indiquer en faveur des Bretons bretonnants une supériorité marquée sur les Bretons gallois.

• Faire parler les jeunes bretonnants pendant cette période sans école représente un sacré défi pour le réseau Diwan. Et parfois un véritable casse-tête pour les parents non-locuteurs. « Mais qu’ils ne culpabilisent pas, rassure Stéphanie Stoll, sa présidente. 80 % des familles des quelque 4 400 élèves ne sont pas bretonnantes ».

• Chaque premier mercredi du mois, les bretonnants ont l’habitude de se donner rendez-vous à l’Atelier pour le Kafe brezhoneg. Confinement oblige, pas de rendez-vous ce mercredi 1er avril. Et ce n’est pas un poisson !

• Après 18 mois de gestation, le bébé est né. Nombreux sont ceux qui attendaient la sortie de ce « War an duchenn » (Sur la colline). Ce livre de 192 pages, et autant de photos (dont certaines « non officielles »), tire son nom du journal des élèves du lycée. Dans les années 60, il ne s’appelait pas encore Jean-Moulin. À l’origine de ce livre, l’écrivain bretonnant Yan-Bêr Kemener qui a passé sa scolarité dans cette annexe du lycée de La Tour-d’Auvergne (ex-Cornouaille à Quimper), avant d’y faire une carrière en tant que professeur d’allemand.

• Ainsi, les établissements bilingues, collèges et lycées, sont désormais invités. Tout comme le grand public qu’il soit bretonnant à la recherche d’un emploi ou simplement désireux d’apprendre le breton. Ces derniers trouveront sur place les renseignements sur les différentes formations existantes.

• « C'est comme les pages jaunes, décrit Renan Kerbiquet, le président de l’association Mignoned ar brezhoneg. Le particulier peut trouver, à proximité de chez lui, un service, un commerce où le professionnel parle ou soutient le breton ». L’idée est née en 2017 d’un site similaire en Corse, qui allie économie et langue. « C’est une démarche assez nouvelle, appuie Divi Kerneis, le trésorier. Le point de départ vient du fait que nous nous sommes rendu compte qu’il n’était pas toujours évident pour un bretonnant de pratiquer la langue au quotidien ».

• Dans son recueil de 60 pages, l’auteur a regroupé, plusieurs centaines d’expressions populaires bretonnes en rapport avec les animaux. « Pendant 3 ans, de 2002 à 2005, au cours de mes déplacements dans le Pays d’Auray, j’ai recueilli un très grand nombre d’expressions, adages ou proverbes animaliers auprès des bretonnants du début du XXe siècle. Elles sont le reflet de la façon de vivre de l’époque », précise Patrick Dréan, président de l’association Kerlenn Sten Kidna.

• Clope à la main, entouré de piles de livres et de vieux papiers, Kristen Tonnelle tapote frénétiquement sur son smartphone. À l’écran, un carré de quatre lettres sur quatre lui demande de former des mots. Mais pas en n’importe quelle langue. Bibliothécaire à Loudéac (Côtes-d'Armor) depuis 32 ans, ce bretonnant s’est aussi découvert une facilité pour l’informatique, qu’il a alliée avec sa passion pour le monde des lettres et la langue bretonne. C’est ainsi qu’est née l’idée de ce nouveau jeu pour smartphone en breton, le Kej-Mesk.

• Dan Ar Braz, contrairement à ses deux compères, n’est pas bretonnant. « Certains parlent breton, moi, je parle Bretagne », explique-t-il. Et ce n’est pas faute d’y avoir été entraîné, en particulier par Alan Stivell, dont il était le guitariste et qui « l’engueulait » pour tenter de lui en apprendre « un mot par jour ». Sans succès. Et sans complexe : « La langue c’est une chose, mais un imbécile qui parle trois langues, c’est un imbécile en trois langues ! ».

• Entre un oncle bretonnant et les "autoroutes" restées gratuites, en passant par l'engagement de l'île de Sein dans la Résistance : Charles de Gaulle et la frondeuse Bretagne ont tissé des liens parfois inattendus. 

• À l’occasion des 25 ans de la disparition de l’écrivain, la troupe Ar Vro Bagan a regroupé quatre comédies dont les personnages créés par Pierre-Jakez Helias sont encore illustres dans le milieu bretonnant.

• Le Breton, combien de divisions dans les 5 départements historiquement bretonnant ? Réponse en quelques chiffres.

• La langue bretonne n'est pas du folklore, sinon ce serait une langue morte. Moi je ne suis pas bretonnant mais cette langue fait partie de mon patrimoine familial et personnel. Je l'ai entendue enfant et cela a été déterminant dans ma formation et dans mon métier aujourd'hui. C'est pour cette raison que j'ai signé cette lettre ouverte.   Yvon Le Stum, historien et conservateur du Musée départemental breton de Quimper

• L’occasion de faire découvrir le passage de Gauguin au Pouldu chez Marie Henry au jeune public bretonnant.

• Même un non-bretonnant peut y jouer. Je dirais même que c’est encore plus drôle car les clichés ressortent et se contredisent

• Cette semaine, en Bretagne, le général de Gaulle pourrait reprendre à son compte l'exorde résolument bretonnant dont Napoléon III honora les Rennais en août 1858 : il sera encore une fois question, dans cette exemplaire et singulière Bretagne, de "nature" et de "sentiments".  

• Aujourd’hui âgé de 38 ans et installé au Merzer, Jerom Olivry n’est pas bretonnant de naissance. Après une scolarité passée à Lannion, puis Guingamp, suivie d’un DESS en psychosocial obtenu à Angers, le tout en français, c’est auprès de sa compagne Morwenna que l’immersion dans la langue bretonne commence.

• « Le réseau Babigoù recherchait justement des pros de la petite enfance qui parlent le breton. Après ma formation à Stumdi, j’ai tout de suite été embauchée ». Un exemple particulier qu’elle incite à suivre : « Nous cherchons constamment à recruter du personnel bretonnant et diplômé dans les métiers de la petite enfance », indique la représentante d’un réseau qui étudie des ouvertures de crèches à Brest, Quimper et Nantes.

• Emglev Bro an Oriant a mis en place, depuis 2018, un camp de vacances bretonnant. Chaque été, ils étaient ainsi une vingtaine, âgés de 8 à 12 ans, à se retrouver au camping de Saint-Caradec, pour une semaine en immersion en breton. « Compte tenu de la crise sanitaire, on a dû se résoudre à annuler la 3e édition de ce séjour sur les rives du Blavet prévu début juillet à Hennebont ».