La langue française

Accueil > Orthographe > « Je vous envoi », « je vous envoie » ou « je vous envois » ?

« Je vous envoi », « je vous envoie » ou « je vous envois » ?

Faire le quiz

« Je vous envoie une lettre ce soir. Cet envoi tombe à pic, c'est une manière de vous communiquer mon amour. »

Avez-vous déjà eu des problèmes pour distinguer « j'envoie » de « j'envois » et de « j'envoi » ? Il n'est pas rare de confondre la conjugaison du verbe « envoyer » (premier groupe) avec celle du verbe « voir » (troisième groupe). Pire, on confond parfois la conjugaison du verbe avec le nom correspondant : un envoi. Faut-il écrire « je vous envoie » avec ou sans -e ? On vous explique tout dans cet article.

On écrit « je vous envoie »

Règle : envoyer est un verbe du premier groupe, on écrira donc à la première personne du singulier « j'envoie ». Le fait d'ajouter le pronom « vous » ne change rien à la conjugaison, on écrit : « je vous envoie ».

Pour rappel, voici les conjugaisons du verbe envoyer au présent de l'indicatif :

  • j'envoie
  • tu envoies
  • il envoie
  • nous envoyons
  • vous envoyez
  • ils envoient

Attention :

  1. Un erreur fréquente est de confondre la conjugaison d'envoyer avec le verbe voir », qui est un verbe du troisième groupe et s'écrit donc à la première personne avec un -s : je vois. On écrit donc « je vous vois » mais jamais « je vous envois » !
  2. Une autre erreur fréquente est d'écrire « j'envoi » sans -e. Ce n'est pas correct au niveau de la conjugaison. C'est le nom qui s'écrit sans -e : « un envoi ». Pour éviter de confondre le verbe et le nom, essayez de remplacer le mot par un autre verbe. Si cela fonctionne, alors vous conjuguez, sinon c'est un nom et vous écrivez « envoi ».

Exemples :

  • C'est un envoi de colis qui date de la semaine dernière => on ne peut pas dire « c'est un prendre de colis » donc on utilise bien le nom sans -e ni -s.
  • Je vous envoie une chemise => on peut « je vous prends une chemise » donc c'est bien le verbe qui prend un -e à la première personne du singulier.

En résumé, il est nécessaire de différencier l'emploi du nom qui ne prend pas de -e et le verbe envoyer. Ensuite, il n'y a aucune raison de faire une erreur !

Pour réviser, voici une vidéo récapitulative du Projet Voltaire pour ne plus faire cette erreur d'orthographe :

Inscrivez vous au Parcours Orthographe

Recevez chaque lundi une règle d'orthographe qui fait l'objet de nombreuses erreurs en français.


Exemples d'usage de « je vous envoie » dans la littérature

Je vous envoie le Deuxième Acte du scénario de Lolita. L'enchaînement des scènes s'est révélé très problématique, et je ne sais combien de fois j'ai réécrit la séquence du motel.

Vladimir Nabokov, Lettres choisies

Je vous envoie le souvenir très reconnaissant et très respectueux de votre filleul.

Guillaume Apollinaire, Lettres à sa marraine

Permettez-vous que je vous envoie, dans une heure, un petit paquet gros comme celui-ci ? La belle Amanda réfléchit un peu. Je suis surveillée ce que vous me demandez peut me compromettre cependant je m'en vais écrire mon adresse sur une carte, que vous placerez sur votre paquet. Envoyez-le-moi hardiment.

Stendhal, Le Rouge et le Noir

Cependant, pour répondre à l’envie que vous avez de voir ce que j’ai de titres de notre maison, je vous envoie d’abord quatre chartes que M. du Bouchet m’a données, qui parlent de loin.

Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné, Lettres

Je vous envoie la lettre que le premier eunuque m’écrivit là-dessus avant de mourir. Si vous aviez ouvert le paquet qui lui est adressé, vous y auriez trouvé des ordres sanglants. Lisez-les donc, ces ordres : et vous périrez si vous ne les exécutez pas.

Montesquieu, Lettres persanes

Vous savez tout sur l'usage du verbe envoyer. Pour vos envois, n'utilisez que « j'envoie » et bannissez l'usage erroné de « j'envois » et « j'envoi » ! N'hésitez pas à commenter cet article s'il vous a aidé.

Formation orthographe Frantastique

Quiz : « je vous envoi », « je vous envoie » ou « je vous envois » ?

Je vous ____ le colis demain.

  • envoi
  • envoie
  • envois

Quelle est la bonne orthographe dans les propositions suivantes ?

  • Après avoir rédigé un courriel, l'ordinateur me signale que l'envoie est confirmé.
  • Après avoir rédigé un courriel, l'ordinateur me signale que l'envoit est confirmé.
  • Après avoir rédigé un courriel, l'ordinateur me signale que l'envoi est confirmé.

Quand tu ____ le message, n'oublie pas d'y apposer ta signature !

  • envois
  • envoie
  • envoies

Je t'____ une lettre et tu ne me réponds même pas !

  • envoi
  • envoie
  • envois

Lorsqu'il arrive au travail, il vous ____ les instructions du jour.

  • envoie
  • envoit

____ le colis aujourd'hui !

  • Envoie
  • Envoies
  • Envois

Vous avez fait 0 erreur à ce quiz taux de réussite : 100 %)

Refaire le quiz ↺

Votre prochain quiz vous attend :

  1. Vous pensez être mauvais en orthographe ? Ce quiz est enfin l'occasion de le savoir !
Partager :
ou Nous soutenir
Sujets :  conjugaison

Recevez une règle d'orthographe chaque semaine par courriel

Étudiez chaque lundi une difficulté en français pour devenir un pro de l'orthographe.


Commentaires

NSEUMOU

Merci, ces éclaircissement me laisse la nostalgie. Mais le temps passe et nos enfant ne cherchent pas.

Répondre
Graciela BROGGI

Le problème avec ce verbe se présente au futur et au présent du Condi
tionnel: enverr
AI-as-a-ons-ez-ont…

Répondre
Parfait Kevin Lenga

Merci pour les précisions

Répondre
Cathy

Merci pour ces rappels de règles continuez!

Répondre
Fanny

Bonjour à toutes et à tous,

Une petite question supplémentaire avec ce cas :

 » je te les envoies  » ou  » je te les envoie  »

Merci !

Répondre
La langue française

On écrira « je te les envoie » car on conjugue selon le sujet (je) et non le COD.

Nicolas.

Répondre
NKOA

C’est vraiment très très génial, vous m’avez permis de corriger une grosse erreur sur le texte que j’allais envoyer à mon chef hiérarchique.
Merci!

Répondre
La langue française

J’en suis ravi ! Merci pour votre commentaire.

Nicolas.

Répondre
Chantal Lapalme

Bonjour, quant-on essaie de faire vos dictées un message apparaît comme si vous vouliez nous pirater. Ce que je doute, pourriez-vous vérifier ? svp
Merci et bonne journée !

Répondre
Nicolas Le Roux

Bonjour,
De quel message parlez-vous ?

Merci,
Nicolas.

Répondre

Laisser un commentaire

Vous devez vous connecter pour écrire un commentaire.

Se connecter S'inscrire