La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « xiongnu »

Xiongnu

[ksjɔ̃njy]
Ecouter

Définitions de « xiongnu »

Xiongnu - Adjectif

  • adj. Relatif aux Xiongnus, un peuple nomade qui habitait la Mongolie, la Transbaïkalie et le nord de la Chine entre le IIIe et le IIe siècle av. J.-C.

    L’existence de grands cimetières xiongnu est témoin de l’emploi de lieux fixes dans la culture xiongnu sans être aucunement le produit de l’influence chinoise.
    — Sophia-Karin Psarras, « Études sur la Chine ancienne »

Étymologie de « xiongnu »

Du chinois 匈奴, Xiōngnú, transcription en pinyin.

Usage du mot « xiongnu »

Évolution historique de l’usage du mot « xiongnu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « xiongnu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « xiongnu »

  • Selon certains spécialistes, la langue des xiongnu n'était probablement ni turque, ni mongole. Le seul texte dans cette langue a nous être parvenu est le Xiongnu Ge du Hou Hanshu 后汉书 transcrit est caractères chinois. Selon un nombre croissant de chercheurs, les essais les plus fructueux pour déchiffrer ce chant ont été réalisés avec les langues iénisséennes telles que le ket, dont on pense que l'étendue a été beaucoup plus importante que maintenant.
    Xiongnu — Chine Informations
  • Quand Hu Hanxie meurt en 31 av. J.-C., Wang Zhaojun souhaite retourner en Chine. Mais l’empereur Han Chengdi, lui ordonne de suivre la coutume du lévirat xiongnu et de devenir l’épouse du fils aîné de son mari. Elle eut deux filles de ce mariage.
    Chine Magazine — Portrait de Femme : Wang Zhaojun du harem de Yuandi - Chine Magazine
  • Accompagné par une escorte d'une centaine de gardes, Zhang Qian se fait rapidemment capturer par les Xiongnu et reste leur prisonnier une dixaine d'années, ponctuées d'évasions multiples pendant lesquelles il traverse le Pamir, le fleuve Oxus (aujourd'hui appelé Amour) et le Tibet. Il fut néanmoins bien traité durant cette captivité et épousa une femme xiongnu dont il eut un fils. Le désordre qui suivit la mort du chef des Xiongnu (le chan-yu3) lui permit de rentrer au pays avec sa famille, en -126, sans accord d'alliance mais avec de précieuses connaissances.
    Zhang Qian — Chine Informations

Traductions du mot « xiongnu »

Langue Traduction
Anglais xiongnu
Espagnol xiongnu
Italien xiongnu
Allemand xiongnu
Chinois 匈奴
Arabe xiongnu
Portugais xiongnu
Russe хунну
Japonais ションヌ
Basque xiongnu
Corse xiongnu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.