La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « témérité »

Témérité

[temerite]
Ecouter

Définitions de « témérité »

Témérité - Nom commun

  • Qualité de celui qui agit ou parle avec une audace imprudente et sans mesurer les conséquences; hardiesse présomptueuse.

    Dans cette action, il y a plus de témérité que de véritable courage.

Expressions liées

  • Avoir la témérité de + inf
  • Il y a des témérités heureuses
  • Rivaliser de témérité
  • Témérité d'une entreprise, d'un projet
  • Une noble témérité

Étymologie de « témérité »

Du provençal temeritat, de l'espagnol temeridad, de l'italien temerità, tous issus du latin temeritatem.

Usage du mot « témérité »

Évolution historique de l’usage du mot « témérité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « témérité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « témérité »

Antonymes de « témérité »

Citations contenant le mot « témérité »

  • Quand la conscience humaine frémit sous le coup de l'angoisse, elle produit des mouvements d'une magnifique témérité, capables de tout sacrifier pour sauver la suprême grandeur de l'existence.
    Geneviève de La Tour Fondue — Retour à la vigie
  • Élisa, secrète et courageuse, Tom dont la témérité n'exclut pas une fragilité, le père Guironnet du bar des amis, Louise Ranc, institutrice et quelques autres, deviendront ses complices de l'ombre.
    Deux propositions de lectures pour les jeunes générations - La Commère 43
  • La témérité est péché, ainsi que la recherche trop ostentatoire du martyre.
    François Cavanna — La hache et la croix
  • Si vous avez la témérité de pécher, mesurez auparavant les forces que vous aurez pour supporter le feu de l'enfer et les châtiments de Dieu.
    Locman le sage
  • En effet, le droit d’insulter ne figure pas parmi les libertés, notamment d’expression, garanties par la Constitution, même si l’insulte tend à se banaliser dans les habitudes citoyennes et politiques tolérées, tant qu’elles ne s’adressent pas aux autorités religieuses, détentrices de fatwas expéditrices sans autre forme de procès. La loi de la République n’est pas apparemment toujours la meilleure. La volonté du Sage tend malheureusement à s’effacer derrière la témérité de l’insulteur de la République qui se croît dans une République des insulteurs
    SenePlus — L’INSULTE N’EST-ELLE QUE LA CONTINUATION DE LA POLITIQUE PAR D’AUTRES MOYENS ? | SenePlus
  • La témérité des jugements que nous portons sur les autres est en raison directe des illusions que nous avons sur nous-mêmes.
    Théophile Funck-Brentano — Poèmes et maximes
  • En avoir ou pas ? Concernant le port du masque, c’est décidément la question récurrente avec la crise du Covid-19. Depuis quelques jours, chiffres et faits se conjuguent en effet pour rappeler en ce début d’été la différence entre le courage et la témérité face au risque épidémique.
    ladepeche.fr — Coronavirus : faut-il rendre le masque obligatoire ? - ladepeche.fr
  • La valeur qui va jusqu'à la témérité est plus près de la folie que du courage.
    Miguel de Cervantès — Don Quichotte

Traductions du mot « témérité »

Langue Traduction
Anglais temerity
Espagnol temeridad
Italien audacia
Allemand kühnheit
Chinois 永恒
Arabe الجاذبية
Portugais temeridade
Russe безрассудство
Japonais 休眠
Basque temerity
Corse temerità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.