Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « synopse »
Synopse
[sinɔps]
Définitions de « synopse »
Synopse - Nom commun
-
(Religion) Ouvrage présentant trois des quatre évangiles en colonnes parallèles pour faciliter la comparaison de leurs similitudes et divergences.
Dans sa quête de vérité, le théologien s'est penché sur la synopse, un précieux ouvrage où sont présentés en parallèle les évangiles de Matthieu, Marc et Luc, mettant en lumière leurs points communs et leurs différences.
— (Citation fictive)
Étymologie de « synopse »
Du latin synopsis, réadopté en français.Usage du mot « synopse »
Évolution historique de l’usage du mot « synopse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « synopse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « synopse »
Citations contenant le mot « synopse »
-
Je signale que j’ai fait un synopse des évangile (avec l’évangile de Thomas) qui est librement téléchargeable
AgoraVox — Quelques exemples de rédactions tronquées dans les évangiles - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « synopse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | synopsis |
| Espagnol | sinopsis |
| Italien | sinossi |
| Allemand | zusammenfassung |
| Chinois | 概要 |
| Arabe | ملخص |
| Portugais | sinopse |
| Russe | конспект |
| Japonais | あらすじ |
| Basque | sinopsia |
| Corse | sinopsi |