La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se croiser »

Se croiser

[sœ krwaze]
Ecouter

Définitions de « se croiser »

Se croiser - Verbe

  • Se rencontrer en suivant des trajectoires qui convergent en sens opposés ou divergents.

    C'était un numéro de passing notamment, à deux trapèzes et neuf massues. Loco y assurait la réception au sol, renvoyant aux deux acrobates qui se croisaient en mouvement synchronisé les massues tournoyantes.
    — Raphaël Péaud, Circus Aléa
  • (En contexte catholique) Exprimer l'intention de participer à une croisade.

    Face aux appels récents du Vatican, nombreux sont les fidèles ayant exprimé leur désir de se croiser pour défendre les valeurs chrétiennes menacées.
    (Citation fictive)

Usage du mot « se croiser »

Évolution historique de l’usage du mot « se croiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se croiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se croiser »

Citations contenant le mot « se croiser »

  • Cette artère centrale traversant le Faubourg de Loire est bien connue pour son rétrécissement et ses difficultés pour se croiser.
    www.lejdc.fr — Les travaux de la RN 151 avancent progressivement au Faubourg de La Charité-sur-Loire - La Charité-sur-Loire (58400)
  • Russes et Ukrainiens devaient se croiser en huitièmes de finale au Stade international du Caire. Mais les hommes en jaune et bleu de l'équipe d'Ukraine ont refusé de combattre, brandissant une pancarte proclamant en anglais «Arrêtez la Russie! Arrêtez la guerre! Sauvez l'Ukraine! Sauvez l'Europe».
    LEFIGARO — Escrime : l'Ukraine se retire d'une manche de Coupe du monde pour ne pas rencontrer la Russie
  • Christiane Lambert: Ils viennent causer, causer, et encore causer (rires). Et si cela ne servait à rien, ils ne viendraient pas. Après, c'est vrai qu'en termes d'organisation c'est toujours un peu plus compliqué à la veille des élections, entre ceux qui ne veulent pas se croiser et les demandes des uns et des autres. Mais l'agriculture est un concentré des préoccupations des Français : l'alimentation, les territoires, l'identité, les traditions...  
    LExpansion.com — Salon de l'agriculture : "C'est une caricature de dire que nous ne sommes pas écolos !" - L'Express L'Expansion
  • Béninois et Hong-kongais vont se croiser au tennis club du stade de l’Amitié Général Mathieu Kérékou. Les deux pays vont jouer cinq matchs, en simple et en double confondus. Deux rencontres sont prévues pour le vendredi, et trois pour le samedi.
    Africa Foot United — Tennis - Coupe Davis 2022: Benin-Hong Kong, les différentes oppositions connues | Africa Foot United
  • Cela devrait être un duel exceptionnel ! Samedi, à l’occasion du choc de la troisième journée du Tournoi des Six Nations 2022 entre l’Angleterre et le Pays de Galles, deux numéro 8 de classe mondiale devraient se croiser dans le Temple du rugby, à Twickenham : Alex Dombrandt et Taulupe Faletau.
    Six Nations Rugby — Six Nations Rugby | Alex Dombrandt impatient de croiser Taulupe Faletau
  • Dans un tel contexte, les pays faibles n’ont rien à faire que de se croiser les bras et assister en spectateurs aux jeux de puissance géopolitique pour les uns, économiques et financières pour les autres, dans l’indifférence des troisièmes qui sont tout simplement impuissants….
    La Nouvelle Tribune — Guerre en Ukraine : les portes de l’enfer pour toutes les économies - La Nouvelle Tribune
  • Ici, Colby fait référence à une interview assez récente de Dustin Poirier pour l’UFC. Dans cette dernière, il déclarait qu’il n’hésiterait pas à frapper Colby « à vue » si jamais les deux athlètes venaient à se croiser. Le « Diamond » avait été jusqu’à ajouter qu’ils finiraient tous deux en prison s’ils se rencontraient inopinément.
    La Sueur — UFC - Colby Covington veut Dustin Poirier après l'UFC 272
  • « Ce principe de base a dirigé tous les travaux des architectes. Justiciables et magistrats ne doivent surtout pas se croiser. Les rencontres ne peuvent se faire que dans une salle publique d’audience que l’on doit réserver. Ce n’est pas conforme à nos fonctions où la confiance et le dialogue doivent s’instaurer » déplore Audrey Bailleul.
    Lille : Avocats et magistrats unissent leur colère contre le futur palais de justice

Traductions du mot « se croiser »

Langue Traduction
Anglais cross
Espagnol cruzarse
Italien attraverso
Allemand kreuzen
Chinois
Arabe تعبر
Portugais cruz
Russe пересекать
Japonais クロス
Basque gurutzea
Corse croce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.