Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incompatibilité »
Incompatibilité
[ɛ̃kɔmpatibilite]
Définitions de « incompatibilité »
Incompatibilité - Nom commun
-
Caractère de ce qui est en opposition, empêchant toute conciliation ou coexistence.
Au premier regard jeté sur cette femme, qu'il n'avait pas encore vue, le jeune diplomate reconnut alors des disproportions, des incompatibilités, employons le mot légal, trop fortes entre ces deux personnes pour qu'il fût possible à la marquise d'aimer son mari.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans -
(Droit) Situation où il est interdit par les lois d'occuper simultanément deux fonctions ou mandats.
Dans notre République, l'incompatibilité de certains mandats est une protection contre la concentration excessive du pouvoir. - Le Monde, Editorial.
— (Citation fictive) -
(Mathématiques) Propriété selon laquelle deux événements ne peuvent se produire ensemble.
Dans l'équation de la vie, certains événements sont comme des droites parallèles en mathématiques, dont l'incompatibilité est définie par leur impossibilité de se rencontrer jamais.
— (Citation fictive) -
(Biologie, Médecine) Absence de compatibilité entre un greffon et son hôte potentiel.
Dans la transplantation d'organes, l'incompatibilité entre le greffon et l'hôte peut entraîner un rejet, transformant un geste de guérison en une lutte pour la vie.
— (Citation fictive)
Incompatibilité - Définition de France Terme
-
Défaut de compatibilité entre le greffon et l’hôte.
Notes : L’incompatibilité apparaît notamment lorsque l’identité des systèmes d’antigènes des leucocytes humains du donneur et du receveur n’est pas parfaite.
Expressions liées
- Cause d'incompatibilité, réduction des incompatibilités
- Créer une incompatibilité
- Exacerber une incompatibilité
- Incompatibilité chimique (État de deux substances qui, mises en contact l'une avec l'autre, sont l'objet d'une réaction chimique qui les modifie)
- Incompatibilité de fonctions (Prohibition légale d'exercer une activité définie en considération d'un mandat électif ou d'une fonction publique)
-
Incompatibilité génétique (Différenciation spécifique)
Il doit exister, chez les mammifères, des phénomènes d'incompatibilité génétique entre les tissus de l'embryon et les tissus maternels
— Cuénot, J. Rostand, Introduction générale - Incompatibilité sanguine (Rapport entre les sangs de deux sujets tels qu'une transfusion de l'une à l'autre soit impossible sans provoquer des accidents)
- Incompatibilité thérapeutique (Opposition dans les effets thérapeutiques de deux ou plusieurs médicaments dont l'absorption simultanée peut annuler l'effet de chacun d'eux ou donner à l'un ou à l'autre une action différente de celle recherchée et qui, dans certains cas, peut être nuisible)
- Maîtriser les incompatibilités
- Relations d'incompatibilité
- Souffrir d'incompatibilité
Étymologie de « incompatibilité »
Dérivé du mot incompatible, avec le suffixe -ité.Usage du mot « incompatibilité »
Évolution historique de l’usage du mot « incompatibilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incompatibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incompatibilité »
Antonymes de « incompatibilité »
Citations contenant le mot « incompatibilité »
-
Si la société évacue la poésie comme mode d'expression non productif, c'est peut-être que la poésie est un foyer de contestation, un acte de résistance, une incompatibilité fondamentale avec le système dominant ?
Jean Rouaud — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
Il y a une certaine incompatibilité, voire un choix nécessaire, entre comprendre et se faire plaisir.
Didier Van Cauwelaert — La Vie interdite -
Jamais d’incompatibilité d’humeur dans un ménage où la femme rit toujours quand son mari ressort une vieille plaisanterie et où le mari s’abstient de rire quand sa femme arbore une nouvelle toilette.
Anonyme -
Le but du mariage est précisément de se battre pour survivre à l'instant où l'incompatibilité l'emporte. Car homme et femme en tant que tels sont incompatibles.
Gilbert Keith Chesterton -
Grosse incompatibilité de style entre Sarri et CR7
Elite d'Afrique — Incompatibilité entre Sarri et CR7 ? Un choix s'impose à la Juventus | Elite d'Afrique -
S'il ne quitte pas de lui même un des deux mandats, c'est le plus ancien qui cesse automatiquement selon les termes de la loi qui précise : « Le député en situation d'incompatibilité au sens de l'article L.O. 141-1 est tenu de faire cesser cette incompatibilité en démissionnant du mandat ou de la fonction qu'il détenait antérieurement, au plus tard, le trentième jour qui suit la promulgation des résultats de l'élection. À défaut le mandat ou la fonction acquis à la date la plus ancienne prend fin de plein droit. »
leparisien.fr — Essonne : le député-maire Franck Marlin s’offre un peu de cumul des mandats - Le Parisien -
Manifestement, les pirates n’ont pas réalisé ce larcin dans le but de récolter un maximum d’argent. En effet, le format de leurs adresses Bitcoin correspond à du BECH32, une mise à niveau récente que beaucoup de portefeuilles électroniques ne gèrent pas encore. Ainsi, énormément de victimes potentielles n’ont pas pu envoyer de bitcoins en raison d’incompatibilité.
Capital.fr — Les hackers de Twitter ont-ils empoché de l’argent et pourra-t-on les retrouver ? - Capital.fr -
Au journaliste qui insiste en notant l'incompatibilité entre son combat féministe et l'accusation de viol de Gérald Darmanin, elle réplique : "Ça veut dire que demain, je peux déposer une plainte contre vous pour viol et, peu importe le rendu de la justice, vous n'aurez plus le droit de travailler ?".
Gérald Darmanin : il joue la carte de la victime, Marlène Schiappa le soutient - Terrafemina
Traductions du mot « incompatibilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incompatibility |
| Espagnol | incompatibilidad |
| Italien | incompatibilità |
| Allemand | unvereinbarkeit |
| Chinois | 不兼容 |
| Arabe | عدم توافق |
| Portugais | incompatibilidade |
| Russe | несовместимость |
| Japonais | 非互換性 |
| Basque | bateraezintasun |
| Corse | incompatibilità |