La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attachant »

Attachant

[ataʃɑ̃]
Ecouter

Définitions de « attachant »

Attachant - Adjectif

  • Qui suscite un attachement, une affection ou un intérêt marqué.

    Dans son roman, l'auteur donne vie à un personnage profondément attachant, qui séduit le lecteur par sa vulnérabilité autant que par sa détermination.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Attacher les regards, les yeux (les attirer, les captiver.)
  • Attacher quelqu'un aux pas, aux talons de quelqu'un (le faire suivre, souvent dans un but funeste)
  • Attacher ses regards, ses yeux sur (les fixer sur)
  • Attacher son attention, sa pensée à
  • Attacher son bonheur, sa gloire à quelque chose (les en faire dépendre)
  • Attacher un bidon, une gamelle (dénoncer)
  • Je meurs où je m'attache (devise de la constance)
  • La difficulté fut d'attacher le grelot (être le premier à entreprendre une affaire difficile, nouvelle attirer l'attention sur elle)
  • Le ragoût a attaché
  • Les yeux s'attachent à, sur
  • Ne pas attacher ses chiens avec des saucisses (être regardant à la dépense)
  • S'attacher au char d'une femme (aliéner sa liberté en sa faveur)
  • S'attacher au char de
  • S'attacher au char de la fortune (essayer de s'enrichir)
  • S'attacher au nom, à la personne de quelqu'un
  • S'attacher auprès de quelqu'un
  • S'attacher sur quelqu'un
  • S'attacher à l'esprit, à la lettre
  • S'attacher à la fortune de quelqu'un, au service de quelqu'un
  • S'attacher à la mémoire de quelqu'un
  • S'attacher à son devoir
  • Un caractère attachant

Étymologie de « attachant »

Du participe présent du verbe attacher.

Usage du mot « attachant »

Évolution historique de l’usage du mot « attachant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « attachant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « attachant »

Citations contenant le mot « attachant »

  • Si les hommes peuvent diriger le monde, pourquoi n’abandonnent-ils pas la cravate ? Comme c’est intelligent de commencer la journée en attachant cette petite corde autour de son cou !
    Linda Ellerbee
  • Il n'y a rien de plus attachant que la liberté.
    Gilles Lessard
  • Je sais que je ne suis pas attachant, vous n'avez pas besoin de me le dire.
    Morrissey
  • Un nouveau challenge séduisant pour un garçon attachant.
    Sport | Pro D2 : Grégory Tournayre quitte Valence-Romans
  • Arte propose, mercredi soir, une immersion dans un coin populaire et attachant de Marseille, menacé par un certain « marketing territorial ». Un documentaire signé Philippe Pujol.
    L'Humanité — Télévision. Un quartier debout pour son « vivre-ensemble » | L'Humanité
  • Le malheur, en s'attachant à moi, m'enseigna peu à peu une autre religion que la religion enseignée par les hommes.
    George Sand — Indiana

Traductions du mot « attachant »

Langue Traduction
Anglais endearing
Espagnol entrañable
Italien accattivante
Allemand liebenswert
Chinois 可爱的
Arabe محبب
Portugais cativante
Russe милый
Japonais かわいらしい
Basque maitagarria
Corse avvintu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.