La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aconage »

Aconage

[akɔnaʒ]
Ecouter

Définitions de « aconage »

Aconage - Nom commun

  • Variante orthographique d’acconage, désignant l'activité de chargement et de déchargement des navires dans un port.

    Le personnel administratif des douanes, y compris les capitaineries du port et l’aconage, des mostafadet et sakkat et des domaines est placé sous l’autorité du délégué chérifien.
    — Mohammed Fassi-Fihri, Mon grand-père

Usage du mot « aconage »

Évolution historique de l’usage du mot « aconage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aconage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aconage »

Citations contenant le mot « aconage »

  • Tunisie-Tribune ( grève des ports) – Le ministère des Transports et de la Logistique a déploré qu’aucune solution n’ait été trouvée avec les partenaires sociaux de la Société tunisienne aconage et de manutention (STAM, qui ont maintenu le déclenchement d’une grève ce jeudi 11 juin 2020 dans les ports commerciaux.
    Tunisie : Les ports commerciaux sont en grève, ce jeudi 11 juin 2020 | Tunisie Tribune
  • L’Union tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat (UTICA) a rejeté un alourdissement des coûts d’aconage et de déchargement au port de Radès, “devenu un handicap devant la fluidité du mouvement commercial et la logistique en raison de la faiblesse des opérations portuaires, la longue attente des bateaux et conteneurs, ce qui représente une dilapidation des deniers publics en devises et une atteinte à la compétitivité des entreprises tunisiennes”.
    Webmanagercenter — Logistique: L'alourdissement des coûts d'aconage au port de Radès irrite l'UTICA | Webmanagercenter

Traductions du mot « aconage »

Langue Traduction
Anglais lightering
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.