La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « achevaler »

Achevaler

[aʃœvale]
Ecouter

Définitions de « achevaler »

Achevaler - Verbe

  • Se positionner de manière à chevaucher quelque chose.

    […] on le rencontrait, au déclin de la lune, par les nuits sombres, comme on voit en d’autres contrées le grand bissexte, achevalé sur la vanne des moulins, causant avec les loups ou rêvant aux étoiles.
    — Jules Verne, Le Château des Carpathes
  • (Militaire) Contrôler simultanément les deux rives d'un cours d'eau.

    Dans cette guerre de positions, nos forces ont réussi à achevaler le fleuve, assurant ainsi un contrôle total de la région.
    (Citation fictive)

Usage du mot « achevaler »

Évolution historique de l’usage du mot « achevaler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « achevaler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « achevaler »

Citations contenant le mot « achevaler »

  • Dans le tumulte des batailles, il était essentiel d'achevaler les rivières pour contrôler l'avancée ennemie.
    Jean-Marc de la Plume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les deux vignobles voisins semblèrent achevaler la petite rivière qui serpentait entre eux, comme si chaque propriétaire cherchait à affirmer sa suprématie.
    Charles de Vignoble — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « achevaler »

Langue Traduction
Anglais complete
Espagnol completar
Italien completare
Allemand komplett
Chinois 完成
Arabe اكتمال
Portugais completo
Russe полный
Japonais コンプリート
Basque osoa
Corse cumpletu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.