Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « achevage »
Achevage
[aʃœvaʒ]
Définitions de « achevage »
Achevage - Nom commun
-
Action de terminer ou de finaliser un travail ou un objet, spécialement en arts et plus précisément dans le domaine de la poterie.
Le bâtiment construit en 1882-1884 est affecté au dégrossissage des boîtes tandis que le nouveau permet l'aménagement de quatre espaces de travail : au rez-de-chaussée, un atelier de tournage et un atelier d'achevage ; à l'étage, un atelier d'oxydage et un atelier de polissage.
— Natalie Petiteau, L'horlogerie des bourgeois conquérants
Étymologie de « achevage »
Du verbe français achever.Usage du mot « achevage »
Évolution historique de l’usage du mot « achevage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « achevage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « achevage »
Citations contenant le mot « achevage »
-
L'achevage est toujours réalisé ou corrigé à la main
Horlogerie Suisse — Visite de la manufacture DeWitt - Le web-magazine de l'horlogerie, articles horlogers - Horlogerie Suisse -
L'achevage : Opération consistant à vérifier la propreté et la liberté des mobiles de l'échappement, puis à assurer les fonctions …
Horlogerie Suisse — Les angles parcourus par l'échappement - Technique - Horlogerie Suisse -
Les palettes ayant bougées, un achevage fut nécessaire
Horlogerie Suisse — Certina Automatic Superflexo Mainspring - Technique - Horlogerie Suisse -
L'achevage : Opération consistant à vérifier la propreté et la liberté des mobiles de l'échappement, puis à assurer les fonctions mécaniques en limitant au maximum les pertes de l'énergie transmise à l'organe régulateur.
Horlogerie Suisse — L'achevage sur l'échappement à ancre suisse - Technique - Horlogerie Suisse -
L'ébat de coin est fait et contrôlé lors de l'achevage pour aligner d'une façon symétrique l'échappement.
Horlogerie Suisse — Ebats de coin, corne dard - Technique - Horlogerie Suisse
Traductions du mot « achevage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | completion |
| Espagnol | terminación |
| Italien | completamento |
| Allemand | fertigstellung |
| Chinois | 完成 |
| Arabe | إكمال |
| Portugais | conclusão |
| Russe | завершение |
| Japonais | 完了 |
| Basque | osatze |
| Corse | finitu |