Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quadriennal »
Quadriennal
[kwadrijenal]
Définitions de « quadriennal »
Quadriennal - Adjectif
-
Qui se produit ou est organisé tous les quatre ans.
En 1951, en l'absence d'une céréale mécanisable, nous avons adopté la rotation : engrais vert, arachide, arachide. Mais notre objectif était de réaliser un assolement quadriennal : engrais vert, arachide, céréale, arachide.
— Pierre Truteau, Un quart de siècle au service de l'Afrique tropicale
Étymologie de « quadriennal »
Du latin quadriennium (« quatre ans ») et -al. Comparer avec biennal, décennal.Usage du mot « quadriennal »
Évolution historique de l’usage du mot « quadriennal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quadriennal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « quadriennal »
-
Le bilan quadriennal du deuxième gaz à effet de serre derrière le CO2 montre un fort accroissement des émissions de méthane. La combustion d’énergie fossile et l’agriculture sont dénoncées.
Sciences et Avenir — Le bilan mondial des émissions de méthane - Sciences et Avenir -
Dans le cadre d’un plan quadriennal pour réduire la consommation d’alcool, le ministère de la Santé annoncera de nouvelles restrictions sur la vente de boissons alcoolisées ainsi que sur la publicité indirecte.
Alcool : un plan 2020/2024 pour réduire de 10% la consommation nocive – inside news : -
Il s'agit d'un plan quadriennal qui s'étend sur une période initiale 2020-2023. Cette feuille de route, soutient le communiqué de l'instance dirigeante du ballon rond, "réitère l'engagement de la Caf à développer le football féminin à tous les niveaux vers de nouveaux sommets''.
news.sen360.sn — CAF - LANCEMENT PLAN QUADRIENNAL DE DEVELOPPEMENT : Une nouvelle ère du foot féminin | SEN360.SN -
La ligne rouge de ne pas aggraver la dette extérieure (qui représentait près de 75 % du PIB en 2019, selon le FMI) pourrait céder dès l’année prochaine. La Tunisie ne sortira pas sur les marchés internationaux – les conditions y seraient trop dures – mais l’exécutif pourrait relancer les discussions avec le FMI pour un programme quadriennal. Macro-économiquement, l’institution n’y verrait pas de problèmes majeurs, car elle considère la dette extérieure du pays « robuste à la plupart des chocs, à l’exception d’une dépréciation du taux de change ». Mais, comme tous bailleurs, le FMI exigera un interlocuteur politique stable.
JeuneAfrique.com — Le budget, première épreuve du futur gouvernement tunisien – Jeune Afrique -
« Le plan quadriennal, avec le principe des aires tournantes, touche à sa fin en 2020 », confirme Julie Escudier, qui estime : « Cette période d’adaptation a permis de lever les peurs et les stress associés, afin d’ouvrir désormais des perspectives communes pour l’ensemble de la métropole ». Elle poursuit :
Gens du voyage. Toulouse : deux aires de grand passage permanentes seront installées dans la Métropole | Actu Toulouse
Traductions du mot « quadriennal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quadrennial |
| Espagnol | cuadrienal |
| Italien | quadriennale |
| Allemand | vierjährig |
| Chinois | 每四年一次 |
| Arabe | كل أربع سنوات |
| Portugais | quadrienal |
| Russe | длящийся четыре года |
| Japonais | 四年次 |
| Basque | quadrennial |
| Corse | quadriennale |