Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quarante-huitième »
Quarante-huitième
[karɑ̃tœµitjɛm]
Définitions de « quarante-huitième »
Quarante-huitième - Nom commun
-
Fraction ou élément représentant une des quarante-huit parties égales en lesquelles un ensemble est divisé, de manière réelle ou conceptuelle.
DÉNOMBREMENT DE L’ÉLECTION de Grenoble Nota. Cette marque n. déſigne les feux nobles ; les feux taillables ſont diſtingués par t. & les fonds affranchis par a. […] Ambel, n. un quart & un quarante-huitieme de feu ; t. trois quarts, un douzieme, un quarante-huitieme & un quatre-vingt-seizieme de feu ; a. point.
— Abbé Louis Alexandre Expilly, Dictionnaire géographique -
Adjectif numéral ordinal désignant le numéro d'ordre correspondant à quarante-huit, situé après le quarante-septième et avant le quarante-neuvième.
Montagne de Saint-Gilles près de Liège […] Distance de la quarante-huitième à la quarante-neuvième veine : 7 [pi.]Épaisseur de cette quarante-huitième veine : 0 [pi.] 7 [po.]
— George Louis Leclerc Buffon, Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède
Quarante-huitième - Adjectif
-
Relatif à la position ou au rang quarante-huitième dans une séquence.
À propos de 100 cas fibroscopiés et radiographiés avant la quarante-huitième heure.
— Concours médical, 1974 -
Concernant une partie qui représente l'une des quarante-huit divisions égales d'un tout.
Dans sa quarante-huitième tranche, le budget prévoyait enfin un investissement significatif dans les énergies renouvelables.
— (Citation fictive)
Étymologie de « quarante-huitième »
Dérivé de quarante-huit, avec le suffixe -ième.Usage du mot « quarante-huitième »
Évolution historique de l’usage du mot « quarante-huitième » depuis 1800
Citations contenant le mot « quarante-huitième »
-
Le 30 janvier 2020, la veille de l'entrée en vigueur du Brexit, notre reporter s'est rendu à Derry-Londonderry en Irlande du Nord, où l'on commémorait le quarante-huitième anniversaire du Bloody Sunday.
Geo.fr — Derry-Londonderry : immersion dans la ville du Bloody Sunday - Geo.fr -
Deux sur deux pour Scott Dixon en IndyCar cette saison. Victorieux de l’épreuve d’ouverture sur l’ovale du Texas il y a un mois, le quintuple champion a mis en échec la Team Penske sur le circuit routier d’Indianapolis où il décroche sa toute première victoire, sa quarante-huitième en carrière. C’est aussi la première fois qu’il débute une saison en remportant les deux premières courses.
US RACING — Scott Dixon vainc la malédiction sur le circuit routier d'Indianapolis - US RACING -
À la quarante-huitième semaine (S48) de l’essai, la prise 4 jours sur 7 s’était montrée aussi efficace, chez 318 patients du bras en allégement, que la prise en continu. Il n’y avait pas de différence en termes d’évolution de l’ADN total du VIH, de virémie résiduelle plasmatique et d’ARN viral dans le sperme. L’ensemble des participants de l’essai avait ensuite suivi le protocole de thérapie allégé jusqu’à la semaine 96. Les 621 patients restants étaient traités par anti-intégrase pour 48,3%, par inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse pour 46,1% et par inhibiteur de protéase pour 5,6%.
vih.org — Quatuor : Prendre moins, contrôler autant | vih.org -
Kaliste Saint-Martin termine trente-deuxième aux 50 m Nage Libre (0’ 29”92), trentième aux 50 m brasse (0’ 43”58). Jules Coquillat termine quarante-huitième aux 50 m nage libre (0’ 32”65), dix-huitième aux 100 m Brasse (1’ 36”53).
www.lamontagne.fr — L’ASCSG Natation a fait de son mieux - Saint-Germain-des-Fossés (03260) -
Il est le premier des concurrents de l’édition 2020 de la célèbre course à la voile autour du monde en solitaire à avoir passé le cap Horn. Un ébouriffant cadeau pour son quarante-huitième anniversaire…
L'Humanité — Vendée Globe. Yannick Bestaven, face au cap Horn : « Il n’y a que les albatros que ça fait marrer » - L'Humanité -
«Le Ministère de la Maison Royale, du Protocole et de la Chancellerie annonce qu’à l’occasion du quarante-huitième anniversaire de la glorieuse Marche Verte, Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste et Le glorifie, adressera un Discours à Son peuple fidèle.
Le 360 Français — Le Roi adressera, ce lundi soir, un discours à l’occasion du 48ème anniversaire de la Marche verte | le360.ma -
Au retour des vestiaires, Danylo Sikane a, cependant, réduit le score à la quarante-huitième avant de finalement offrir la victoire à son équipe, à un quart d'heure de la fin de la partie. Yaroslav Rakitskiy a, pour sa part, permis aux Ukrainiens d'égaliser, à la septante et unième minute de jeu. Toby Alderweireld a, pour sa part, dans les derniers instants de la partie, manqué un penalty.
CHAMPIONS LEAGUE: l'Antwerp perd tout en quarante-cinq minutes -
Au quarante-huitième jour de la guerre, la situation s’aggrave pour les défenseurs du port sur la mer d’Azov, qui disent avoir été visés par une attaque chimique. Mais l’armée ukrainienne hésite à lancer une opération coûteuse pour débloquer la ville.
Courrier international — Pourquoi l’Ukraine ne tente pas de sauver Marioupol
Traductions du mot « quarante-huitième »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forty-eighth |
| Espagnol | cuadragésimo octavo |
| Italien | quarantottesima |
| Allemand | achtundvierzig |
| Chinois | 第四十八 |
| Arabe | الثامنة والأربعون |
| Portugais | quadragésimo oitavo |
| Russe | сорок восьмой |
| Japonais | 四十八 |
| Basque | berrogeita zortzigarren |
| Corse | quarantottu |