La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « halte-garderie »

Halte-garderie

[altœgardœri]
Ecouter

Définitions de « halte-garderie »

Halte-garderie - Nom commun

  • Structure en France destinée à l'accueil temporaire et occasionnel d'enfants en bas âge.

    La halte-garderie, cet îlot de repos temporaire pour les parents actifs, se donne pour mission d'accueillir à bras ouverts nos chérubins lors de nos absences occasionnelles.
    (Citation fictive)

Usage du mot « halte-garderie »

Évolution historique de l’usage du mot « halte-garderie » depuis 1800

Citations contenant le mot « halte-garderie »

  • C'est dans une boîte, bien rangée dans le grenier, que Sandrine Lacaille garde les souvenirs du passage de ses enfants à la halte-garderie Les Petits Pieds à Bolbec (pays de Caux, Seine-Maritime). Et ils sont nombreux. Rémi 17 ans, Tom 15 ans et Manon 12...
    lecourriercauchois.fr — Bolbec (Seine-Maritime). La halte-garderie Les Petits Pieds recherche tous les enfants qu'elle a accueillis pour fêter ses 30 ans
  • « C’est la halte-garderie la plus rapide de l’Ouest ». Cette petite phrase d’Anne Bastien, directrice de la Caf (Caisse d’allocation familiale) de l’Orne résume à merveille cette réalisation hors normes.
    Installée dans la résidence des Archers à L'Aigle. « C'est la halte-garderie la plus rapide de l'ouest » | Le Réveil Normand
  • Depuis lundi, la halte-garderie Les Petits pieds est fermée au public. L'association qui gère la structure applique les règles décidées par le gouvernement pour lutter contre le coronavirus.
    lecourriercauchois.fr — Bolbec. Chômage partiel chez Les Petits pieds
  • Membres du réseau éco-crèche du Cher depuis juillet 2019, les structures du Département petite enfance de la municipalité de Saint-Amand-Montrond viennent d'en signer officiellement la charte avec l’ARPPE-en-Berry (Association départementale et fédération de l’association des collectifs enfants parents professionnels - Aceep) : Maison de l'enfance, relais assistants maternels, halte-garderie du Vernet, crèche du docteur Jacques-Barry et multi-accueil Douce-Chaume.
    www.leberry.fr — Les structures d'accueil de Saint-Amand-Montrond rejoignent le réseau éco-crèche du Cher - Saint-Amand-Montrond (18200)
  • «La halte-garderie répondait davantage à notre mission qu’une garderie privée. Les membres du conseil d’administration voyaient mal que 50% du bâtiment soit utilisé pour des services de garderie conventionnels. C’est la raison pour laquelle nous avons décidé de ne pas faire de demande de permis pour l’ouverture d’une garderie privée», indique le directeur général du CCRSJB, Marc Guilbault. Déjà un CPE est en opération dans nos locaux et pourra bientôt accueillir 70 enfants.»
    L'Express — C’est la fin pour la halte-garderie Le Papillon Enchanté - L'Express
  • La halte-garderie évolue pour devenir un multi-accueil, et emménage dans les locaux de l’ancienne école maternelle du Bocksberg.
    Secteur de Haguenau | Mutation de la halte-garderie en un multi-accueil
  • Cependant, la Ville de Rouen a fait le choix de ne pas rouvrir ses 54 écoles et ses établissements d'accueil de la petit enfance (crèches, halte-garderie, lieu d'accueil parents-enfants, relais assistants maternels) dès le lundi 11 mai 2020.
    Ouverture des écoles et des accueils petite enfance à Rouen le 25 mai 2020 | Rouen.fr
  • Dernièrement, Daniel Iche, vice-président de Carcassonne Agglo, Martine Bonnaccolta, adjointe au maire et Roger Lorion, conseiller municipal se sont rendus à la future halte-garderie pour une visite de chantier. Le bâtiment, en cours de finition, devrait être fin prêt pour recevoir les enfants à partir du 16 septembre. D'une capacité de 12 places, la structure fonctionnera du lundi au vendredi de 8 h 45 à 12 h 15 et de 13 h 45 à 18 h 15.
    ladepeche.fr — Villemoustaussou. La halte-garderie en bonne voie - ladepeche.fr

Traductions du mot « halte-garderie »

Langue Traduction
Anglais daycare
Espagnol guardería
Italien asilo nido
Allemand kindertagesstätte
Chinois 日托
Arabe حضانة
Portugais creche
Russe дневной уход
Japonais デイケア
Basque daycare
Corse guarderia di ghjornu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.