La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-dame »

Demi-dame

[dœmidam]
Ecouter

Définitions de « demi-dame »

Demi-dame - Nom commun

  • Personne appartenant à une classe sociale intermédiaire, ni haute société ni populaire.

    Elle incarnait la parfaite demi-dame, oscillant avec aisance entre les mondanités du quartier des affaires et les simplicités de sa banlieue résidentielle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « demi-dame »

Dérivé de dame, avec le préfixe demi-.

Usage du mot « demi-dame »

Évolution historique de l’usage du mot « demi-dame » depuis 1800

Citations contenant le mot « demi-dame »

  • Il est souvent plus complexe de dépeindre la vie d'une demi-dame que celle d'une aristocrate, car ses rêves sont teintés des nuances subtiles de deux mondes.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La demi-dame vit dans un entre-deux social, où chaque pas peut l'élever ou la précipiter vers une classe qu'elle ne saurait ni renier ni pleinement embrasser.
    Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le ballet incessant des regards, la demi-dame danse sur une corde raide tendue entre mépris et envie, jamais tout à fait l'une, toujours un peu l'autre.
    Marcelle Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « demi-dame »

Langue Traduction
Anglais half lady
Espagnol media dama
Italien mezza signora
Allemand halbe dame
Chinois 半个淑女
Arabe نصف سيدة
Portugais meia dama
Russe наполовину леди
Japonais ハーフレディ
Basque erdi andre
Corse mezza signora
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.