La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défectible »

Défectible

[defɛktibl]
Ecouter

Définitions de « défectible »

Défectible - Adjectif

  • Qui est susceptible de présenter des défauts ou des imperfections.

    Malgré les mesures de contrôle rigoureuses, tout système conçu par l'homme demeure défectible, aucun n'est à l'abri d'un potentiel dysfonctionnement.
    (Citation fictive)

Étymologie de « défectible »

Du latin deficere (manquer) et du dérivé savant latin defectibilis (sujet à défaillance, défaillible).

Usage du mot « défectible »

Évolution historique de l’usage du mot « défectible » depuis 1800

Citations contenant le mot « défectible »

  • Ya’rikoun : forme défectible de ya’rikou du verbe ’aran. Dans le texte c’est un hiphil imparfait, 3e personne masculin pluriel avec le noun paragorique II signifie rendre long, prolonger, allonger, persister, retarder, être long, devenir long, se prolonger.
    Journal Chrétien — Etude thématique du décalogue - Etudes bibliques - Décalogue, Les dix commandements - Journal Chrétien
  • Rien d'étonnant. Le peuple savait, au préalable, que la cour constitutionnelle corrompue rejetterait le recourt de MAFA étant donné que cette ignoble cour est sous les ordres de Kabila. Bientôt nous aurons un président défectible assis un strapontin qui sera le faire-valoir de Kabila, qui continuera à tirer les ficelles jusqu'en 2023.
    mediacongo.net - Actualités - Cour constitutionnelle : "La Cour est dans l'impossibilité technique de recompter les voix" (Ceni)
  • Il a décrit les ennemis de l’Iran comme fragiles et défectibles. « Nos ennemis devraient savoir que nous ne les laisserons jamais tranquille, » a-t-il dit. Le régime Saud devrait savoir qu’il ne durera pas. Je sais les cauchemars qu’ils font chaque nuit. Leurs lèvres se dessèchent [de peur]. Chaque jour qui passe, ils sont reconnaissants d’avoir vécu pour voir un autre jour. Ils attendent la mort ».
    The Times of Israël — Général iranien : "nous allons briser les États-Unis et Israël" | The Times of Israël

Traductions du mot « défectible »

Langue Traduction
Anglais defective
Espagnol defectuoso
Italien difettoso
Allemand defekt
Chinois 有缺陷的
Arabe معيب
Portugais defeituoso
Russe дефектный
Japonais 不良品
Basque akastuna
Corse difettosa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.