La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cableaux »

Cableaux

Variantes Singulier Pluriel
Masculin cableau cableaux

Définitions de « cableaux »

Trésor de la Langue Française informatisé

CÂBLEAU, CÂBLOT, subst. masc.

MAR. Cordage de médiocre grosseur servant à maintenir sur leurs grappins les embarcations légères (chaloupes, canots, barques, etc.) :
M. De Langle donna ordre de les déchouer et de lever le grappin : plusieurs insulaires des plus robustes voulurent s'y opposer, en retenant le cablot. Voyage de La Pérouse,t. 3, 1797, p. 211.
Prononc. et Orth. : [kɑblo]. Presque tous les dict. admettent câbleau ou câblot (cf. Ac. 1835-1932). Ac. Compl. 1842 et Land. 1834 n'enregistrent que câbleau. Écrit sans accent dans l'ex. cité. Étymol. et Hist. 1404 cablel (Bull. des antiquités de la Seine inf., 8, 278 dans Quem.); 1530 cableau (Palsgr., p. 206); 1553 cablots pour arbalayte (ds Delb. Rec. d'apr. DG); 1740 cablot, mar. (Duguay-Trouin, Mémoires, p. 125 dans Jal, s.v. baisser le pavillon). Dér. de câble; suff. -eau* et -ot*; parallèlement en usage les formes chableau (1415 mar. dans Jal1) et chablot « petit cordage servant à faire un échafaud » (1676 Félibien d'apr. FEW t. 2, p. 333b).

CÂBLEAU, CÂBLOT, subst. masc.

MAR. Cordage de médiocre grosseur servant à maintenir sur leurs grappins les embarcations légères (chaloupes, canots, barques, etc.) :
M. De Langle donna ordre de les déchouer et de lever le grappin : plusieurs insulaires des plus robustes voulurent s'y opposer, en retenant le cablot. Voyage de La Pérouse,t. 3, 1797, p. 211.
Prononc. et Orth. : [kɑblo]. Presque tous les dict. admettent câbleau ou câblot (cf. Ac. 1835-1932). Ac. Compl. 1842 et Land. 1834 n'enregistrent que câbleau. Écrit sans accent dans l'ex. cité. Étymol. et Hist. 1404 cablel (Bull. des antiquités de la Seine inf., 8, 278 dans Quem.); 1530 cableau (Palsgr., p. 206); 1553 cablots pour arbalayte (ds Delb. Rec. d'apr. DG); 1740 cablot, mar. (Duguay-Trouin, Mémoires, p. 125 dans Jal, s.v. baisser le pavillon). Dér. de câble; suff. -eau* et -ot*; parallèlement en usage les formes chableau (1415 mar. dans Jal1) et chablot « petit cordage servant à faire un échafaud » (1676 Félibien d'apr. FEW t. 2, p. 333b).

Wiktionnaire

Forme de nom commun - français

cableaux \ka.blo\ masculin

  1. Pluriel de cableau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Évolution historique de l’usage du mot « cableaux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot cableaux au Scrabble ?

Nombre de points du mot cableaux au scrabble : 19 points

Cableaux

Retour au sommaire ➦